寄友人乞菊栽

药阑经雨正堪锄,白菊烦君乞数株。

潘岳赋中芳思在,陶潜篱下绿英无。

移来稍及蝉鸣树,种罢长教酒满壶。

孺子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

药草栏边经过雨后正好除草,白色菊花请你赠送几株。
想起潘岳诗中的芬芳意象,陶渊明篱笆下的绿叶却不再有。
新栽的菊花会随着蝉鸣声生长,种完后足以常伴美酒。
虽然学做小孩成仙很难,但我期待秋天能欣赏到集结的斑鸠幼鸟。

注释

药阑:药草栏。
经雨:经过雨后。
正堪:正好。
锄:除草。
白菊:白色菊花。
烦君:请你。
乞数株:赠送几株。
潘岳:古代诗人潘岳。
赋:诗篇。
芳思:芬芳的思绪。
陶潜:田园诗人陶渊明。
绿英:绿叶。
移来:移栽过来。
稍及:渐渐达到。
蝉鸣树:蝉鸣的树木。
种罢:种完之后。
酒满壶:酒壶满盈。
孺子:小孩。
成仙:成仙之道。
纵难学:即使难以学习。
九秋:秋天。
思看:期待观赏。
集鸠雏:集结的斑鸠幼鸟。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李郢的作品,名为《寄友人乞菊栽》。通过对诗句的解读,我们可以感受到诗人的情感和意境。

首先,“药阑经雨正堪锄”一句描绘了一个细雨绵绵、适合种植之景象,药阑即是种植草药的地方,而经雨后的土地湿润,正好用锄头翻掘,以备栽培植物。接着,“白菊烦君乞数株”表达了诗人对友人的请求,希望能够得到几棵白菊的植株。这不仅是对友情的一种寄托,也体现出诗人对自然之美的向往和珍视。

在“潘岳赋中芳思在,陶潜篱下绿英无”这两句中,诗人提及了古代文人潘岳与陶潜。潘岳有著名的《西江月·秋》赋,而陶潜则以其隐逸生活和对自然之美的描绘而闻名。这两位文学家在中国文化史上都占有一席之地,诗人通过提及他们,表达了自己对于传统文化的尊崇与怀念,以及对个人理想世界的向往。

“移来稍及蝉鸣树”一句,则是描写将菊花种植在蝉鸣(即知了)声中的小树旁,这里通过蝉鸣之声,增加了一种静谧、生动的氛围。紧接着,“种罢长教酒满壶”则表达了诗人栽培菊花后,期待其成长并且在收获时举杯畅饮,以此来庆祝自然恩赐的美好。

最后,“孺子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏”两句中,“孺子成仙”指的是道教中的得道成仙之说,而“九秋思看集鸠雏”则是表达了诗人对于时光流逝的感慨,以及对未来的憧憬。这里的“九秋”代表长时间,而“集鸠雏”则是在形容鸟儿归巢,体现出一种生命循环与和谐的哲思。

总体来看,这首诗通过描绘栽培菊花、怀念古人,以及对自然之美的欣赏和对未来憧憬的情感,展现了诗人内心世界的丰富性和文学才华的高超。

收录诗词(105)

李郢(唐)

成就

不详

经历

大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广

  • 字:楚望
  • 籍贯:长安

相关古诗词

晚泊松江驿

片帆孤客晚夷犹,红蓼花前水驿秋。

岁月方惊离别尽,烟波仍驻古今愁。

云阴故国山川暮,潮落空江网罟收。

还有吴娃旧歌曲,棹声遥散采菱舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

游天柱观

听钟到灵观,仙子喜相寻。

茅洞几千载,水声寒至今。

读碑丹井上,坐石涧亭阴。

清兴未云尽,烟霞生夕林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

紫极宫上元斋次呈诸道流

碧简朝天章奏频,清宫髣髴降灵真。

五龙金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。

风拂乱灯山磬曙,露沾仙杏石坛春。

明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

酬友人春暮寄枳花茶

昨日东风吹枳花,酒醒春晚一瓯茶。

如云正护幽人堑,似雪才分野老家。

金饼拍成和雨露,玉尘煎出照烟霞。

相如病渴今全校,不羡生台白颈鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵