八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔颜孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌

浴乎沂,漱乎逵,晞予发兮二水之湄。

风飘飘兮吹衣,高门出兮雩门归。

千八百年之下兮何时,得蹑遐踪兮逶迤,欣嘅交集兮眇黄唐之莫追。

已而已而,逝者如斯兮予将何之。

形式: 古风

翻译

在沂水沐浴,在逵水漱口,我在河边晒干头发。
微风吹过,衣袂飘飘,我从高门出去,又从雩门归来。
千八百年的时光流逝,何时能追寻那遥远的足迹,欣喜地感叹,那辉煌的黄帝与唐尧时代已无法追及。
罢了罢了,岁月如流水,我将要去向何方?

注释

浴乎沂:在沂水沐浴。
漱乎逵:在逵水漱口。
晞予发兮二水之湄:在河边晒干头发。
高门:贵族的府邸。
雩门:古代祭祀求雨的地方。
遐踪:遥远的踪迹,指古代圣贤的事迹。
已而已而:罢了罢了,表示无奈和放弃。
逝者如斯:形容时间流逝,如流水般不断。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王奕所创作,名为《八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔颜孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对历史长河中文化传承和个人命运的深刻感悟。

"浴乎沂,漱乎逵,晞予发兮二水之湄。" 这几句生动地描述了诗人在沂水边沐浴、洗发的场景,"二水" 指的是沂水和逵泉,"晞" 通常指日光的意思,在这里用来形容阳光照耀下的美好时刻。

"风飘飘兮吹衣,高门出兮雩门归。" 这两句描绘了诗人在微风中穿行于高大的门楼之间的情景,"雩" 通常指的是细雨,这里可能是形容微风。

"千八百年之下兮何时,得蹑遐踪兮逶迤,欣嘅交集兮眇黄唐之莫追。" 这几句表达了诗人对于历史的反思和对自己身处时代的感慨。千八百年可能是指从某个历史时期开始计算至今的时间长度,而"遐踪" 则是指古人的足迹,诗人希望能够追随先贤的脚步,但又感到困难重重,无法追赶。

"已而已而,逝者如斯兮予将何之。" 这两句则表达了对时间流逝和个人命运的无奈感,"已而已而" 表示事情已经发生且不可改变,而"逝者如斯" 则是形容时间的流逝,如同过往云烟一般难以捉摸。最后一句"予将何之" 显示了诗人对于未来方向和去向的迷茫。

整首诗通过对自然美景的描写和对历史文化传承的思考,展现了诗人的深邃情感和超脱的哲思。

收录诗词(135)

王奕(宋末元初)

成就

不详

经历

生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”,然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

  • 字:伯敬
  • 号:斗山
  • 籍贯:玉山(今属江西)
  • 生卒年:1293

相关古诗词

八月望日深衣抱高庙御琴首歌南风继作忆颜三氏诸孙环立以听为杏坛一时之盛千古之下令人怃然作歌云

秋日晖晖兮槐市成林,白鸠关关兮汉柏阴阴。

杏坛高兮几寻,奠桂酒兮孤斟。

苍梧不可呼兮犹得抱南风之琴。

哀颜夭之不永兮,伤哉兮遗音,契千古兮遐心。

归兮归兮,乃今不负吾衣之深。

形式: 古风 押[侵]韵

五绝呈李惟学山长(其二)

铸金为蠡声犹泯,磨石为碑字亦漫。

杂杂万形归五化,烬馀方策更长存。

形式: 七言绝句

孔庙既拜之后又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私

日月东行天左旋,丸中久矣知乾圜。

稔闻泰山有日观,窃疑板墨多夸传。

甚言抱鸡候其上,鸡鸣海水如炊煎。

火轮磨荡上复下,崖撞石裂声填填。

天门钟鼓报清晓,尘世正尔沉元元。

几回掩卷信且惑,安得臂羽如飞仙。

谁知白发际同轨,得来邹鲁拜圣贤。

竟游曲阜至岱岳,扪参历井登其巅。

濯足就宿会真殿,如乘析木栖微垣。

是时八月二十夜,明月正值奎娄躔。

窗明斗落惧失晓,一宵十起无宁眠。

偕行诸子大鼾睡,笑我历辘狂且颠。

深衣端坐愈不寐,湔肠涤胃玉女泉。

少需道人谓予曰,若欲观日今当前。

忙迷扶策抉草莽,翩跹搀夺诸公前。

诸公拍手笑于后,被公吞了丹砂元。

■跣一气涉观顶,隐隐红罅开东边。

玄云荏苒幻紫色,金楼宝阙蒸琼田。

秋深露重湿我趾,扶桑望决眼欲穿。

须臾眉黛抹天杪,脱然宝镜开微奁。

上上下下复上下,千辛万苦方团圆。

小臣不敢瞠目视,九拜塌额肝胆悬。

起来恍惚抱影泣,昔何容易沉虞渊。

羲和湎淫失宾饯,掩覆白日为元天。

蚊躯螳臂负不起,忍渴未死甘氓廛。

狨号螭泣虎豹舞,单衣尚絅得瓦全。

梦醒忽尔登泰岱,稽首再拜清光还。

愿保初阳守黄道,重离赫赫行纯乾。

泣馀收泪盼下界,西北迤逶生霞烟。

山如鳞甲水如带,八荒草木皆新鲜。

回视秦碑与汉篆,神光灿烂生蛟涎。

古今圣贤几登此,乍睹莫不心虔虔。

归来玩愒复弄影,入夷出晋谁与怜。

苍梧不返放勋死,倾恋惟有葵心坚。

分阴寸晷正可惜,人间儿女醯鸡然。

登封观日世不少,作如是观能几焉。

作歌历历纪其实,后来请验予长篇。

形式: 古风

见陈月观二首(其二)

仲尼日月几曾昏,自古君师岂必存。

水陆三千游圣域,风云万里望天阍。

燕台接武何多隗,吴国孤骞未见云。

观上又分明月影,漫漫长夜与谁论。

形式: 七言律诗