送范漕子仪

乃公乃祖帝王师,勋在周家日月旗。

德盛固宜长有后,材高如此用何迟。

五更雨脚方收绝,六月云峰正出奇。

好去加鞭度梅岭,及时功业继前规。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

你的祖先曾是帝王的导师,功绩如同周朝的日月旗帜般显赫。
品德高尚自然长久有后代,才能出众为何不用得更快些?
黎明的雨刚刚停歇,六月的云峰又展现出奇特的景象。
赶快出发,越过梅花岭,及时建立功业,延续前人的辉煌道路。

注释

乃公:你的祖先。
乃祖:你的祖父。
帝王师:帝王的导师。
勋:功绩。
周家:周朝。
日月旗:象征帝王威望的旗帜。
德盛:品德高尚。
固:自然。
长有后:长久有后代。
材高:才能出众。
用何迟:为何不用得更快。
五更:黎明。
雨脚:雨滴。
收绝:停止。
六月云峰:六月的云峰。
出奇:奇特。
好去:赶快出发。
加鞭:快马加鞭。
度梅岭:越过梅花岭。
及时:及时。
功业:功绩事业。
继前规:延续前人的道路。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的《送范漕子仪》。从诗中可以感受到一种对才华横溢、德行高尚之人的赞美与鼓励。诗人通过对古代帝王师表率的赞颂,开篇点出乃公乃祖的伟大形象,将其比作周家的日月旗帜,象征着光辉永恒。接着,诗人表达了对德才兼备之人的期望和赞扬,认为这样的德行和才能应该长久存在,并且不应有任何延误。

在下片,诗人描绘了一幅生动的自然景象,五更的雨声刚刚停止,而六月的云峰则显得格外奇异。这种对比设置增添了诗歌的层次感,使读者能够更加深刻地理解诗人的意图。

最后两句“好去加鞭度梅岭,及时功业继前规”则是对被送别者的鼓励和期望。诗人希望对方能乘势而上,加快步伐,跨越难关,并且能够在适当的时候继承并发扬光大的事业。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的文学才华,同时也透露出了一种对理想人格的追求和赞美。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

送胡德辉

抗章乞得清凉国,已是无心瑞锦窠。

谁去自追戏下信,时来宁免禁中颇。

三吴春尽天连海,四月梅黄雨压蓑。

倘有新诗求共和,莫辞一骑送羊何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

送崔若砺令河源

双凫飞出九重关,带得中原气象还。

抵死欲留之子住,吹笙要伴老夫闲。

草荒白鹤峰前宅,云散黄龙洞口山。

茉莉素馨闻已熟,妙香从此剩熏班。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送福帅

春到春城和雅歌,又携春去度云萝。

过余竹里煎茶久,看子花边簇马多。

千里福星临福地,一时天使挽天河。

江红陈紫留连得,奈此催归尺一何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

重阳不见菊次诸公韵(其四)

菊以黄为正,纷纷祇皂舆。

待寒缘耿介,纵老不凋疏。

秋净花如染,时迁水走渠。

惟留五字句,能不愧应徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵