毗陵郡斋追忆乡味

坐无黄雀牛尾狸,荆溪日日思江西。

若无鹅梨与海错,江西却恐思荆溪。

旧居江西不自惜,到得荆溪却追忆。

明年官满归江西,却忆荆溪难再得。

江珍海错各自奇,冬裘何曾羡夏絺。

鹅梨黄雀无不可,荆溪江西不关我。

形式: 古风

翻译

没有黄雀和牛尾狸作伴,我在荆溪每日想念江西。
如果没有鹅梨和海鲜,恐怕江西会反过来思念荆溪。
以前住在江西并不觉得珍贵,直到到了荆溪才开始怀念。
明年任期结束我要回江西,那时荆溪的回忆却难以再次获取。
江中的珍宝和海里的美味各具特色,冬天的皮衣从不羡慕夏天的细葛。
鹅梨和黄雀都令人喜爱,荆溪和江西与我无关。

注释

坐:坐着。
无:没有。
黄雀:一种小鸟。
牛尾狸:一种动物。
荆溪:地名,河流。
江西:地名,省份。
鹅梨:水果名。
海错:海鲜。
却:反而。
旧居:过去的住所。
追忆:回忆。
官满:任期结束。
再得:再次获得。
江珍:江中的珍宝。
海错:海里的美味。
冬裘:冬天的皮衣。
夏絺:夏天的细葛。

鉴赏

诗人通过对比荆溪与江西两个地方的生活,抒发了自己对故土的深情和对现实生活的不满。"坐无黄雀牛尾狸,荆溪日日思江西"表达了诗人在荆溪时常思念江西的生活,而"若无鹅梨与海错,江西却恐思荆溪"则透露出即使在江西,也可能会怀念荆溪的某些美好。"旧居江西不自惜,到得荆溪却追忆"这一句,诗人似乎有些后悔当初未能珍惜江西的生活,而现在到了荆溪反而思念起来。

"明年官满归江西,卻憶荆溪难再得"表达了诗人对未来回归江西的期待,同时也意识到一旦离开荆溪,那些美好的记忆将很难再次获得。"江珍海错各自奇,冬裘何曾羡夏絺"则是对两地风物和生活的赞美,每个地方都有其独特之处,不必相互羡慕。

最后,"鹅梨黄雀无不可,荆溪江西不关我"一句,诗人似乎达到了超然物外的心境,对待两地的感情已经平和,既不强求,也不排斥。整首诗流露出一种淡泊明志、顺其自然的情怀。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

牵牛花三首(其二)

莫笑渠侬不服箱,天孙为织碧云裳。

浪言偷得星桥巧,只解冰盘染茈姜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

牵牛花三首(其一)

素罗笠顶碧罗檐,晚卸蓝裳著茜衫。

望见竹篱心独喜,翩然飞上翠琼篸。

形式: 七言绝句

癸未上元后永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟

茅亭夜集俯万竹,初月未光让高烛。

主人酒令来无穷,恍然堕我醉乡中。

草间蛙声忽三两,似笑吾人悭酒量。

只作蛙听故自佳,何须更作鼓吹想。

尚忆同登万石亭,倚栏垂手望寒青。

只今真到寒青里,吾人不饮竹不喜。

形式: 古风

省宿题天官厅后竹林

秋声偷入翠琅玕,叶叶竿竿玉韵寒。

声在树间元未是,秋声只在竹林间。

形式: 七言绝句