东台

筑台俯园木,亦既覆华宇。

主翁达生者,作诗榜门户。

谓台乃主人,吾身同逆旅。

台还谓公言,无易浪称与。

天地犹大块,况此一抔土。

我昔未为台,蚁垤动欲雨。

翁欲事畚筑,金锤莫论堵。

轩陛因冠带,松筠渐俦侣。

万物固何常,今日乃前古。

高岸化深谷,白波起桑圃。

短长虽有间,相去能几许。

翁閒宾客至,只此见芳醑。

翁仁妻孥乐,且以馔肥羜。

高明照图史,启塞顺寒暑。

鄙夫不能此,蟋蟀赋其除。

台公默相忘,勿复问宾主。

形式: 古风

翻译

在园林中筑起高台,覆盖华丽的房屋。
主人通达人生,把诗题写在门额上。
他说这台就是主人,我也如同过客一般。
台又对你说,不要轻易夸耀你的地位。
天地尚且广大,更何况这片土地。
我以前并未成为台,小小的蚂蚁窝都仿佛要下雨。
主人想用畚箕和筑土工具,但金银锤子也无法堆砌高墙。
宫殿因装饰而高贵,松竹渐渐成为他的伙伴。
世间万物变化无常,今天已是古老的历史。
高岸变为深谷,清澈的波浪在桑田中翻涌。
时间虽有长短,但距离又能相差多少呢?
主人闲暇时,宾客来访,只在此处欣赏美酒。
主人仁慈,妻子儿女快乐,且用丰盛的食物招待客人。
他的智慧照亮了历史画卷,顺应寒暑变化。
我做不到这些,只能像蟋蟀一样写下这首诗。
台公你无需在意我的存在,不必再分宾主之别。

注释

筑台:建造高台。
华宇:华丽的房屋。
主翁:主人。
达生:通达人生。
逆旅:过客。
浪称:轻易夸耀。
大块:大地。
蚁垤:蚂蚁窝。
动欲雨:仿佛要下雨。
畚筑:用工具筑土。
轩陛:宫殿。
冠带:装饰。
松筠:松竹。
俦侣:伙伴。
固何常:变化无常。
高岸化深谷:地势变迁。
白波:清澈的波浪。
桑圃:桑田。
短长:时间长短。
相去:距离。
芳醑:美酒。
肥羜:丰盛的食物。
高明:智慧。
图史:历史画卷。
启塞:顺应寒暑。
鄙夫:我。
除:诗篇。
相忘:忘记。
宾主:主人和宾客。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《东台》,通过对筑台的描述,表达了对人生无常和物换星移的感慨。诗人以筑台的过程象征人生的起伏,将台视为主人的寓所,自己则如同过客。他提到天地广大,筑台之土微不足道,暗示人生短暂。过去的小土堆如今已成高台,世间万物都在变化之中。主人在台上宴请宾客,家庭和睦,生活简朴而知足,体现了儒家的道德教诲。诗人自谦为“鄙夫”,只能以诗表达对生活的理解,而主人则无需过多关注身份地位,只需享受当下。整首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人的人生哲学和对人生态度的思考。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

失题

昔见淮水清,今见淮水浑。

问之何因尔,淮吏谓予言。

此淮出桐柏,彼汴来昆崙。

年年相合流,东望沧溟奔。

汴入淮而清,有若淮水尊。

风休一色静,古鉴磨无痕。

今年淮水小,仅能庇龟鼋。

黄河从春来,桃花注龙门。

滔滔朝宗势,巨浪日夕烦。

小清纳大浊,势不得自存。

崩腾一波走,磅礴泥沙喷。

我闻吏之言,冥默窃自论。

君子洁履操,小人为诈谩。

奸豪烁危行,烈火燎于原。

哗言污正论,青蝇止于樊。

中人可移性,鲜克始终惇。

夙夜念淮水,清心大吾源。

形式: 古风

示诸弟

吾家崛起蓬蒿间,先君为学良苦艰。

典衣买书教我读,平生贫窭不此悭。

岁晚才沾寸禄养,天祸无何颓泰山。

况时汝辈各少小,不及见汝学燕閒。

逮今孤露历岁月,渐觉长大成疏顽。

诗书堆积有素业,文章体要亦易攀。

固须仁义力造诣,慎择朋友少往还。

偏亲堂上待甘旨,况已齿龀双鬓班。

更可踟蹰忽荣养,不如乌鸟鸣关关。

官家公道禄寒畯,勉旃进取欢慈颜。

形式: 古风 押[删]韵

次韵酬白天觉

人生自致真非策,岁晚无成可复论。

钝驾谩思追骥跃,病巢何敢慕鸿骞。

傲如中散人多疾,辩付南华尽不言。

聊谢高情白夫子,为摅骚兴慰王孙。

形式: 七言律诗

次韵酬郏郎中

直道焉不黜,士生常苦贫。

此语闻则旧,今见贤丈人。

三十取科第,初走州县尘。

清不受一毫,义或重万钧。

四十虽宦达,五十已邅屯。

有如车脱辐,挽之又埋轮。

南栖穷山中,茅屋无比邻。

瘦田两三棱,过半生荆榛。

年丰苦不饱,况复水旱频。

予常访其居,会合欢无垠。

念此太幽独,欲去弥伤神。

劝君胡不归,清霅多交亲。

旋闻理艅艎,送之彭蠡滨。

今来复相过,三见汀洲春。

虽云故乡乐,还似枯池鳞。

僧坊避风雨,所赖太守仁。

随衣度伏腊,计俸纾晡晨。

无妻眠抱影,失子泪沾巾。

穹苍杳难知,善人独不振。

公怀自旷达,陶然乐天钧。

作诗拟渊明,委形任屈伸。

所喜樽有酒,且乐圃有筠。

我思得高义,列鼎铺重茵。

馆之华堂上,岁与禾百囷。

使无寒饥顾,便可谢簪绅。

世俗念已薄,此邦非等伦。

形式: 古风 押[真]韵