道中即事(其八)

上到春山顶?头,更携烟雨入吾州。

梅花便作乡人看,飞落酒杯相劝酬。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

登上春天山顶远望
又带着烟雨踏入我所在的州

注释

上:攀登。
到:到达。
春山:春天的山峰。
顶:山顶。
?:表示疑问或强调。
头:头部,这里指远方。
更:再,又。
携:携带。
烟雨:雾气和雨水。
入:进入。
吾州:我的家乡,这里指诗人所在的地方。
梅花:梅花。
便:就。
作:当作。
乡人:家乡的人。
看:看待。
飞落:飘落。
酒杯:饮酒的杯子。
相劝酬:互相劝酒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游山的画面,诗人在登上春山之巅时,伴随着烟雨一同进入自己的州域。这里的“更携烟雨入吾州”表达了诗人与自然和谐共处的情感,以及对自己家乡的深情。

接下来,“梅花便作乡人看”这一句,则是将梅花比喻为乡人的目光,体现出诗人对梅花的喜爱以及它给予他一种家的感觉。最后,“飞落酒杯相劝酬”则描绘了一场在自然之中,与朋友们畅饮、品赏梅花的温馨画面。

整首诗通过诗人的亲身体验,展现了春天山野的生机与美好,以及诗人对家乡的深厚情感和他与自然的融合。语言简洁而意境丰富,是一首充满生活情趣和哲理思考的佳作。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

道中即事(其三)

十日山寒雨不休,仆其痡矣得无愁。

老夫自爱归程好,肯为春泥怨鹁鸠。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

道中即事(其一)

春泥滑滑欲溅裾,肯为梅花顾草庐。

唤作诗人看得未,雨籉笠雪一肩舆。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

雁来红(其二)

秋入山篱叶正丹,老天浑误作花看。

不知宋玉今何似,雁欲来时霜正寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

雁来红(其一)

是叶青青花片红,剪裁无巧似春风。

谁将叶作花颜色,更与春风迥不同。

形式: 七言绝句 押[东]韵