送梅子明还吴

姑苏限云水,官舍隐蓬莱。

出汴青山涌,横江画舸开。

家园虽渴别,书社早归来。

新命乡人喜,神仙旧姓梅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

姑苏城被云雾缭绕,官舍如同仙岛隐秘。
离开汴京后,青山映入眼帘,江面上画舫行驶开阔。
虽然家乡令人思念,但很快会结束离别返回书社。
乡亲们对新的任命感到欢喜,而我姓梅,就像神仙一般古老姓氏。

注释

姑苏:苏州的别称,古称姑苏台。
限:限制,此处指被环绕。
云水:云雾缭绕的水边景色。
官舍:官府的住所。
蓬莱:传说中的仙岛。
出汴:离开汴京(北宋都城)。
青山:青翠的山峰。
涌:涌现,形容山势起伏。
横江:横跨江面。
画舸:装饰华丽的船只。
家园:故乡。
渴别:深切的离别之情。
书社:古代读书人的聚会场所。
新命:新的任命或职务。
乡人:乡亲们。
喜:欢喜。
神仙:比喻有超凡品质的人。
旧姓梅:古老的姓氏梅。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、返归自然的意境,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己对于远离尘嚣、回归家园的向往。

"姑苏限云水,官舍隐蓬莱"两句以优美的笔触勾勒出一幅仙境般的画面,诗人将自己的居所比喻为神话中的蓬莱仙岛,表明他对于世外桃源的向往。

"出汴青山涌,横江画舸开"中,“出汴”指的是离开汴河(即今河南省开封市),诗人似乎是在描述一次旅行或归乡的过程。这里的“横江画舸”描绘了一幅船行于波光粼粼的江面之上的美丽画面,既展示了诗人的才华,也表达了他对于自由和解脱的追求。

"家园虽渴别,书社早归来"中,“家园虽渴别”可能是指家乡虽然有着难以割舍的情感,但“书社早归来”则显示出诗人对于学术研究或文人的聚会(书社)有着浓厚的兴趣和归属感,表明他即将回到自己的知识和文化追求中去。

"新命乡人喜,神仙旧姓梅"这两句中,“新命”可能指的是新的生活或者新的使命,而“乡人喜”则是对这种改变的积极反应。最后一句“神仙旧姓梅”中的“神仙”可能是比喻,意味着诗人对于梅子明的赞誉,同时也表达了自己对于梅氏家族的尊重和敬仰。

整首诗通过对自然景观的描写,以及个人情感和生活态度的抒发,展现了一种超然物外、自在飞花的生活理念。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

送传正之官礼部

妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。

连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。

画省含香脩故事,云台呼仗请私仪。

想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送景文之官明州

京尘不可久,得地海潮东。

市郭沧溟上,庵岩翠嶂中。

江瑶如切玉,越女不施红。

官事从容了,时当作醉翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送游景叔使陜西

谕指严生不惮劳,为君谈笑取临洮。

轺车复历秦关险,绣扆新瞻汉殿高。

直使三农归陇亩,勤将尺纸荐英豪。

峰岚涧水香山路,想见春风动锦袍。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送韩密学知定州

闻说公家阅古堂,于今出守似还乡。

营开细柳旌旗动,山假胭脂苜蓿长。

北府貔貅瞻玉节,南楼风月寄胡床。

亲朋出祖无惆怅,早晚韩侯对未央。

形式: 七言律诗 押[阳]韵