访许浑

去郭来寻隐者居,柳阴假步小篮舆。

每期会面初偿约,却计论心旧得书。

浅绿垣墙绵薜荔,淡红池沼映芙蕖。

为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

离开城郭来寻找隐士的住所,漫步在柳荫下乘坐小竹篮。
每次相约都能如愿相见,回想过去,那些旧时书信里的约定。
浅绿色的院墙边爬满了薜荔,淡红色的池塘中荷花倒映。
若能一同停留畅饮,山涧有鲜美的芹菜,池塘里还有鱼儿可供垂钓。

注释

去郭:离开城市。
隐者居:隐士的住所。
柳阴:柳树下的阴凉处。
假步:漫步。
小篮舆:小竹篮。
期会面:期待见面。
偿约:履行约定。
论心:谈论内心的想法。
旧得书:过去的书信。
浅绿垣墙:浅绿色的院墙。
绵薜荔:薜荔植物覆盖。
淡红池沼:淡红色的池塘。
芙蕖:荷花。
肯共留连:愿意停留。
涧有青芹:山涧中有新鲜的芹菜。
罟有鱼:渔网中有鱼。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人前往郭外寻找隐者居所的情景。诗中“柳阴假步小篮舆”一句,通过对柳树荫凉下的描述,以及使用小篮车缓慢前行的意象,展示了诗人寻访隐者的悠闲心态和对自然环境的细腻感受。

“每期会面初偿约,却计论心旧得书”表达了诗人对于与隐者相聚的期待,以及通过阅读旧时的书信来回味过往情谊,彰显了诗人对友情和知识的珍视。

接下来的“浅绿垣墙绵薜荔,淡红池沼映芙蕖”两句,则是对隐者居所周围自然景观的描写。通过对浅绿色的院墙、缠绕其上的薜荔,以及淡红色池水中映照出的芙蕖花的细致描述,诗人传达了一种宁静而美好的生活状态。

最后,“为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼”表明了诗人希望与隐者共同享受酒宴的愿望,以及对自然中食材的赞赏,如溪流中的野菜和池塘里的鱼类。这样的描述充满了对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了一种超脱世俗、追求精神宁静与自然和谐共生的意境,是一幅生动的山水田园生活图卷。

收录诗词(54)

殷尧藩(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 籍贯:浙江嘉兴
  • 生卒年:780—855

相关古诗词

饮陈氏幽居

落叶下萧萧,幽居远市朝。

偶成投辖饮,不待致书招。

塞雁冲寒过,山云傍槛飘。

此身何所似,天地一渔樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

吴宫

吴王爱歌舞,夜夜醉婵娟。

见日吹红烛,和尘扫翠钿。

徒令句践霸,不信子胥贤。

莫问长洲草,荒凉无限年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

李节度平虏诗

百万王师下日边,将军雄略可图全。

元勋未论封茅异,捷势应知破竹然。

燕警无烽清朔漠,秦文有宝进蓝田。

太平从此销兵甲,记取红羊换劫年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

自集庆路入正大统途中偶吟

穿了氁衫便著鞭,一钩残月柳梢边。

二三点露滴如雨,六七个星犹在天。

犬吠竹篱人过语,鸡鸣茅店客惊眠。

须臾捧出扶桑日,七十二峰都在前。

形式: 七言律诗 押[先]韵