早行

店妪明灯送,前村认未真。

山头云似雪,陌上树如人。

渐觉高星少,才分远烧新。

何烦看堠子,来往暗知津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

老店妇人点亮明灯相送,我还在前村辨认不清道路。
山头的云像堆积的白雪,田野上的树木仿佛人影婆娑。
渐渐地,高高的星星变少了,远方的火光才显得新鲜起来。
何必还需看路标,来来往往之间已暗自熟悉道路。

注释

店妪:老妇人。
明灯:明亮的灯。
送:送行。
前村:前方村庄。
认未真:辨认不清楚。
山头:山顶。
云似雪:云像雪一样白。
陌上:田野上。
树如人:树木像人影。
渐觉:逐渐感到。
高星:高悬的星星。
少:减少。
远烧:远方的火光。
何烦:何必麻烦。
堠子:古代用于指示里程的土堆或石碑。
暗知津:暗中熟知道路。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人清晨出发时的景象与感受。开篇“店妪明灯送,前村认未真”两句,画出了一个静谧的清晨场景,店家女子点亮了灯笼,但远处的村庄尚未完全从夜色中脱离出来,给人一种朦胧与期待的感觉。接着“山头云似雪,陌上树如人”两句,以生动的笔触勾勒出自然景色的画面,山上的云朵洁白如雪,路旁的树木挺拔如行人,将自然之美展现得淋漓尽致。

“渐觉高星少,才分远烧新”一句,则描绘了天色渐亮,夜晚最后几颗星辰隐去,而远方火光初现的景象。这里的“才分”表明时间紧迫,这也是早行者急切的心情写照。

末尾两句“何烦看堠子,来往暗知津”,则透露出诗人对于道路熟悉而又不愿多做停留的态度。“堠子”即路标或界石,是古代用以指示方向之物。诗人似乎在说,不需要特别去注意这些路标,因为自己对这条路已经了如指掌,知道如何前行。

整首诗通过对早晨景象的细腻描绘和对时间流逝感受的表达,展现了一种急切又淡定的早行心境。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

有叹

方喜凤箫吹协律,忽惊鸾镜黯无光。

入君怀袖初蒙幸,著主衣裳外不忘。

陌上野游多薄倖,闺中婉娈有刚肠。

落花满地无人扫,自是春来懒下堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

有兴

有兴驾柴车,无心起草庐。

浅倾家酿酒,细读手抄书。

门巷慵耘草,园篱课种蔬。

虽非黄叔度,未易得亲疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

有感

跸移退保一隅偏,幅裂才馀半体全。

恰见测圭营洛邑,忍看披发祭伊川。

胡行如鬼无逃地,帝剖为羓得罪天。

直待健儿归洗甲,补还几觉北窗眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

有感

我与昔贤生异世,昼思夜梦两微茫。

掉头堕雾入东海,被发乘风下大荒。

仙伯已寻丹灶地,武皇亦返白云乡。

惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵