杂曲歌辞.妾薄命

不惜十指弦,为君千万弹。

常恐新声至,坐使故声残。

弃置今日悲,即是昨日欢。

将新变故易,持故为新难。

青山有蘼芜,泪叶长不乾。

空令后代人,采掇幽思攒。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵

翻译

我愿意不惜手指的琴弦,为你弹奏千万首曲子。
常常害怕新的曲调出现,它会让我原有的曲子显得陈旧。
今天被抛弃的音乐,曾是昨日的欢乐。
将新事物变为旧事物容易,但保持旧事物的新鲜却很难。
青山中蘼芜草丛生,泪水的叶子永远不干涸。
只留下后人感叹,采摘这些深藏的思绪。

注释

不惜:不吝惜。
弦:琴弦。
君:你。
千万:无数。
新声:新的曲调。
故声:原有的曲调。
弃置:抛弃。
悲:悲伤。
昨日欢:昔日的欢乐。
新变故易:新事物变得陈旧。
持故为新:保持新鲜。
蘼芜:一种香草。
泪叶:比喻泪水。
幽思:深远的思绪。
攒:聚集。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《杂曲歌辞》。它通过一位女子的情感变化和对音乐的执着来表达她内心深处的哀愁与无奈。

诗中的“不惜十指弦,为君千万弹”展现了女子对于音乐的投入和热爱,以及她的这种热情是为了某个特定的人。紧接着,“常恐新声至,坐使故声残”,表达了她对时间流逝带来的变化和旧有的美好即将被新的取代而感到的忧虑。

“弃置今日悲,即是昨日欢”则更加深刻地揭示了时间对情感的影响——昨日的快乐在今天已变成了哀愁。接下来的“将新变故易,持故为新难”,进一步强调了改变旧有的东西容易,而要保持新的东西不被遗忘则困难。

最后两句“青山有蘼芜,泪叶长不乾”通过自然景物的描绘,增添了一种悲凉的情感。泪水不断,叶子总是湿润,这些都是女子哀愁情怀的外在体现。而“空令后代人,采掇幽思攒”,则表达了诗人希望将自己的深沉思绪留给后世,让他们去品味和理解。

这首诗通过对音乐、时间、情感变化的深刻描写,以及借助自然景物的比喻,展现了一位女子内心世界的丰富与复杂。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

叹命

三十年来命,唯藏一卦中。

题诗还问易,问易蒙复蒙。

本望文字达,今因文字穷。

影孤别离月,衣破道路风。

归去不自息,耕耘成楚农。

形式: 古风

失意归吴因寄东台刘复侍御

自念西上身,忽随东归风。

长安日下影,又落江湖中。

离娄岂不明,子野岂不聪。

至宝非眼别,至音非耳通。

因缄俗外词,仰寄高天鸿。

形式: 古风 押[东]韵

归信吟

泪墨洒为书,将寄万里亲。

书去魂亦去,兀然空一身。

形式: 古风 押[真]韵

生生亭

滩闹不妨语,跨溪仍置亭。

置亭嵽嵲头,开窗纳遥青。

遥青新画出,三十六扇屏。

袅袅立平地,棱棱浮高冥。

一日数开扉,仙闪目不停。

徒誇远方岫,曷若中峰灵。

拔意千馀丈,浩言永堪铭。

浩言无愧同,愧同忍丑醒。

致之未有力,力在君子听。

形式: 古风 押[青]韵