启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗

黄城匹马捷音来,且喜洮东破虏回。

纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

在黄城,我骑着马带来了捷报,特别高兴的是洮东的敌人已经被击败归来。
即使他在淮西的战功最为显著,但并没有听说他活捉了敌军的主要将领。

注释

黄城:古代地名,这里指京城。
匹马:单独一人的马匹,形容消息传递者独自而来。
捷音:胜利的消息。
洮东:古代地区名,在今甘肃省东部。
虏:敌人,外族。
淮西:古代地区名,位于今安徽省西部。
七渠魁:比喻敌军的重要将领,‘七渠’可能象征多或重要。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王纯臣所作,名为《启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗》。从诗中可以看出,这是一首表达喜悦之情的诗歌。

“黄城匹马捷音来”一句,描绘了战功传来的场景,黄城是地名,而“匹马”则指的是快马传递消息,“捷音”即捷报,是军中用以传递胜利消息的快信。这句话表明了作者得知远方战事已经取得胜利,因此心情喜悦。

“且喜洮东破虏回”一句,进一步强化了胜利的情绪。“洮东”指的是某个地区,而“破虏”则意味着打败了敌人,“回”字暗示着军队的凯旋。这里的“且喜”,表达了一种加倍的喜悦之情。

第三句“纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。”则是对胜利成果的一种赞誉。“淮西”指的是另一地名,“功第一”意味着在那里取得了最为显赫的战绩。而接下来的“未闻生缚七渠魁”,则是在夸张地表达这种战绩,虽然没有听说过如此壮举,但胜利本身就是一件值得赞扬的大事。

整首诗通过对军功传来的捷报和胜利的描绘,表现了作者对国家军队取得胜利的喜悦心情,以及对将士们所展现出的英勇与战绩的高度评价。通过这首诗,我们可以感受到宋代文学中对英雄事迹歌颂的一种传统风格。

收录诗词(1)

王纯臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗赠富乐山海公长老

心地如今不动尘,大千境界百年身。

掩关明月上峰顶,满座清风生玉津。

雪岭松筠为节操,石楼钟磬度昏晨。

已同七老图岩壁,便是龙华会里人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

秦邮晚泊

水宿风餐第几程,落帆刚趁晚霞明。

村醪小饮不成醉,明月推篷初欲生。

自愧菲才膺閒命,谁能高卧闭柴荆。

茫茫家国偏多感,静听渔榔断续声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题义门胡氏华林书院

华林幽胜地,胡氏旧门闾。

四远来名士,一家常义居。

素风殊不坠,儒业未曾虚。

何日谐寻访,琴棋万卷书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

百万湖(其一)

台下瀰漫百万湖,丛生萑苇伴菰蒲。

自从围作民田后,每遇凶年一物无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵