题治平寺壁

越君尝胆苦心摧,娃馆春风正酒杯。

弦管但知连夜乐,旌旗先已过溪来。

麋冲晓雾游荒苑,鸦立斜阳噪古台。

野客不谈兴废事,绿阴深处摘青梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

越国君主曾刻苦励志,春风吹拂娃馆中饮酒作乐。
音乐与欢宴只知延续到夜晚,军旗飘扬,队伍已经越过溪流。
麋鹿在清晨薄雾中漫游于荒芜的园林,乌鸦在夕阳下栖息在古老的台子上叫唤。
野外的游客不谈论国家兴衰之事,只在绿荫深处采摘青梅。

注释

越君:指越王勾践,他在战败后刻苦自励。
尝胆:形容勾践卧薪尝胆的故事。
苦心摧:形容勾践决心坚定,意志坚强。
娃馆:可能是越王宫殿或宴会场所。
春风正酒杯:春天的和风中人们举杯畅饮。
弦管:乐器,指音乐演奏。
连夜乐:整夜的音乐娱乐。
旌旗:旗帜,代指军队。
过溪来:已经渡过了溪流。
麋:一种大型鹿类。
冲晓雾:在早晨的雾中奔跑。
荒苑:荒芜的园林。
鸦立斜阳:乌鸦在夕阳下站立。
噪古台:在古老的台子上嘈杂叫喊。
野客:野外的客人,可能指诗人自己或游人。
兴废事:国家的兴衰大事。
绿阴深处:茂密树荫下的地方。
摘青梅:采摘青梅,寓意轻松愉快的活动。

鉴赏

这首诗名为《题治平寺壁》,作者陈郁是宋代文人。诗中描绘了越君(可能指历史上的越王勾践)励精图治、卧薪尝胆的故事,与寺庙的宁静环境形成对比。首句“越君尝胆苦心摧”暗含坚韧不拔的精神,而“娃馆春风正酒杯”则转而描绘春日庙堂中的轻松氛围,酒杯轻摇,丝竹声中透出片刻的欢愉。

接下来的两句“弦管但知连夜乐,旌旗先已过溪来”,通过音乐和旗帜的动态,暗示治平寺外或许战事紧张,与寺内相对的宁静形成鲜明对照。诗人接着写到“麋冲晓雾游荒苑,鸦立斜阳噪古台”,描绘了早晨雾气中麋鹿闲游和傍晚乌鸦栖息的自然景象,展现出治平寺周边的荒凉与历史沧桑。

最后,“野客不谈兴废事,绿阴深处摘青梅”,以野客不问世事,只在绿荫下摘青梅的场景,表达了诗人对世事变迁的淡然态度,以及对寺庙静谧生活的向往。整首诗寓言深刻,情感丰富,展现了作者对历史与现实的独特见解。

收录诗词(101)

陈郁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠东华老真钟逸士

衣冠凉薄亦端严,为到贫时解养廉。

京洛家风今尚在,宗王恩礼旧曾沾。

谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖。

自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客

子向诗书外,尤于艺事优。

桐丝传古意,兰墨写离愁。

黄阁能知己,朱衣必点头。

从来奇特士,何患不封侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠勉周济川

坐窗长记别时愁,欲讯平安尚未由。

客袂重来惊日久,义怀高甚薄云浮。

论心句好能令喜,到骨贫深不足忧。

更向吟边策勋业,江湖近日欠清流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赠施秋渚

四海东洲老,传家有阿戎。

簪缨百年后,灯火一窗中。

买宅邻台府,开园界水宫。

山房喜相近,来往便诗筒。

形式: 五言律诗 押[东]韵