秋日二首(其二)

黄帘朱户狭洞房,何事易知独难忘。

相思故人云间月,凉夜皎皎出东厢。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

金黄色的窗帘映照着红色的大门,狭窄的房间为何独独难以忘怀。
对远方朋友的思念如同天上的明月,清冷的夜晚它明亮地从东厢升起。

注释

黄帘:金黄色的窗帘。
朱户:红色的大门。
狭洞房:狭窄的房间。
易知:容易理解,这里指难以忘记。
故人:老朋友。
云间月:比喻远方的朋友,如天上的明月。
凉夜:清冷的夜晚。
皎皎:明亮的样子。
东厢:古代房屋的东侧厢房。

鉴赏

这两句诗描绘了一种幽深而又有些许寂寞的居所景象。"黄帘朱户狭洞房"一句,通过对室内环境的细腻刻画,传递出一种私密且略显封闭的空间感,黄色的窗帘和朱红色的门扉都营造了一种温馨而内敛的氛围。"何事易知独难忘"则流露出诗人对某些往事或情感的深刻记忆和不易释怀的情绪。

接下来的两句,"相思故人云间月,凉夜皎皎出东厢",则是从室内景象转向了室外自然之美。"相思故人云间月"中,“相思”二字透露出诗人对旧友或旧情的怀念,而“云间月”则将这种情感与高远的明月联系起来,营造出一种超越时空的遥寄之意。最后一句"凉夜皎皎出东厢",以清凉的夜晚和东厢窗下明亮的光线作为背景,渲染了诗人静谧而又不无哀愁的情怀。

整体来看,这四句诗通过对空间与自然景观的细腻描绘,以及对往昔情感的深刻表达,展现了一种淡淡的怀旧和孤独的情绪,是一首抒发个人情感的小品。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

泊南井口期任遵圣长官,到晚不及见,复来

江上有微径,深榛烟雨埋。

崎岖欲取别,不见又重来。

下马未及语,固已慰长怀。

江湖涉浩渺,安得与之偕。

形式: 五言律诗

秋日即事三首(其三)

萧萧衰草傍墙生,中有寒虫白日鸣。

秋物荒凉禾稼熟,悠悠驱马水边行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

秋日即事三首(其二)

萧条岁晚搔双鬓,流落天涯念旧游。

惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秋日即事三首(其一)

支离卧病不知秋,暑退初惊大火流。

蟋蟀知时鸣近壁,银河照夜直当楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵