奉和幸安乐公主山庄应制

西郊窈窕凤皇台,北渚平明法驾来。

匝地金声初度曲,周堂玉溜好传杯。

湾路分游画舟转,岸门相向碧亭开。

微臣此时承宴乐,髣髴疑从星汉回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

西郊深处凤凰台,拂晓时分皇家仪仗队到来。
四周环绕着金色的音乐,开始演奏曲目,殿堂中的玉石酒杯传递着欢乐。
弯曲的小路引导游船穿梭,两岸的门相对而开,绿色亭台映入眼帘。
我这微不足道的臣子此刻享受盛宴,仿佛置身星辰大海之中归来。

注释

窈窕:形容深邃、幽静。
凤皇台:古代宫殿或高台,象征尊贵。
法驾:皇帝出行的仪仗队。
金声:比喻美妙的音乐。
玉溜:形容光滑如玉的酒杯。
湾路:弯曲的道路。
碧亭:绿色的亭子。
微臣:谦称自己地位低微的臣子。
星汉:星河,这里指天庭。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宴乐图景,展示了诗人在皇家贵族宴会上的愉悦心情。"西郊窈窕凤皇台"一句,设定了场景,凤皇台位于西郊,其形态雄伟而神秘,给人以超凡脱俗之感。接着的"北渚平明法驾来",则显示出一种威仪庄重的气氛,法驾即帝王或高级官员乘坐的车驾,以示尊贵。

诗中的"匝地金声初度曲"和"周堂玉溜好传杯"两句,生动描绘了宴会现场的乐声与觥筹交错的情景。匝地即是宴席之处,金声指的是音乐或金属制品发出的声音,初度曲则意味着宴会刚开始,音乐才刚奏起;周堂玉溜则描绘了玉制的酒杯在宾客间传递的情形,体现出宴会上的豪华与和谐。

"湾路分游画舟转"一句,通过湾路中划船游玩的景象,展现了一种闲适自得的生活态度。"岸门相向碧亭开"则是对庭院布局的一种描绘,显示出园林设计之美。

最后两句"微臣此时承宴乐,髣髴疑从星汉回"表达了诗人作为宴会上的微臣,在这欢乐的氛围中感受到一种超脱尘世的快乐,仿佛连通天界,达到了一种精神上的飞扬。

总体来看,这首诗通过对宴会场景的细腻描绘,展现了诗人对贵族生活的赞美,以及个人在其中所感受到的愉悦与超脱。

收录诗词(5)

萧至忠(唐)

成就

不详

经历

唐朝宰相,秘书少监萧德言曾孙。出身兰陵萧氏皇舅房,早年曾任畿尉,后历任监察御史、吏部员外郎,因依附武三思被擢升为御史中丞,改任吏部侍郎。景龙元年(707年),拜相,担任中书侍郎、同平章事。景龙三年(709年),升任侍中,依附于皇后韦氏。唐隆政变后,又依附太平公主,升任刑部尚书、中书令,封酂国公。开元元年(713年),与太平公主图谋不轨,意欲作乱,结果事情泄露。唐玄宗发动先天政变,诛杀太平公主党羽,伏诛

  • 籍贯:兰陵(今山东兰陵)
  • 生卒年:?-713年

相关古诗词

荐福寺应制

地灵传景福,天驾俨钩陈。

佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。

香塔鱼山下,禅堂雁水滨。

珠幡映白日,镜殿写青春。

甚欢延故吏,大觉拯生人。

幸承歌颂末,长奉属车尘。

形式: 排律 押[真]韵

送张亶赴朔方应制

命将择耆年,图功胜必全。

光辉万乘饯,威武二庭宣。

中衢横鼓角,旷野蔽旌旃。

推食天厨至,投醪御酒传。

凉风过雁苑,杀气下鸡田。

分阃恩何极,临岐动睿篇。

形式: 排律 押[先]韵

代书问费徵君九华亭

见说九华峰上寺,日宫犹在下方开。

其中幽境客难到,请为诗中图画来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

临风舒锦

丽锦疋云终,襜襜展向风。

花开翻覆翠,色乱动摇红。

缕散悠扬里,文回照灼中。

低垂疑步障,吹起作晴虹。

既与丘迟梦,深知卓氏功。

还乡将制服,从此表亨通。

形式: 排律 押[东]韵