云谷

月浸千林万壑秋,听琴惊起鹤回头。

孤云带湿藏空谷,不逐人间富贵浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

月光如水浸润着千林万壑的秋色,
琴声悠扬让正在凝神的鹤儿惊动而回首。

注释

月:明亮的月亮。
浸:渗透,浸润。
千林万壑:众多的树林和山谷。
秋:秋季。
听琴:聆听琴声。
惊起:突然被惊动。
鹤:白鹤。
回头:转头看。
孤云:孤独的云彩。
湿:湿润的。
藏:隐藏。
空谷:深山幽谷。
逐:追逐。
人间:人世间。
富贵:权势和财富。
浮:浮动,这里指世俗的追求。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜山林的画面,月光如水,照亮了千林万壑,营造出一种宁静而深沉的氛围。诗人听到琴声响起,连高洁的鹤都为之驻足回首,显示出音乐的动人魅力。随后,诗人笔锋一转,写到孤云在湿润的空气中悄然隐没于空谷之中,不随世俗的富贵之气而漂浮,表达了对超脱尘世、淡泊名利的高尚情操的赞美。整体上,这首诗借景抒怀,寓言深刻,展现出宋代文人对自然与心境的独到感悟。

收录诗词(123)

徐集孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

六一泉

惠勤已蜕老欧仙,物逐人非井便乾。

不是坡翁重到此,此泉安得到今寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

水乐洞

路穿岩窦折羊肠,处处亭台御墨香。

流水不随人事去,尚馀丝竹旧宫商。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

对菊

未能篱下学悠然,惭为微官系日边。

造物似怜清俸少,菊花随地铸金钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

末利菊

瑶华细簇翠廉纤,耐得篱边晓露淹。

晚节清香犹更好,虽名末利不趋炎。

形式: 七言绝句 押[盐]韵