东城晚归

一条邛杖悬龟榼,双角吴童控马衔。

晚入东城谁识我,短靴低帽白蕉衫。

形式: 七言绝句 押[咸]韵

翻译

手持邛竹杖挂着龟壳酒器,两个吴地小孩牵着马的嚼子。
傍晚进入东城没几个人认识我,穿着短靴低帽配着白色的蕉布衣衫。

注释

邛杖:邛竹杖,古人常用来辅助行走的工具。
龟榼:一种用龟壳做成的酒壶。
双角吴童:指头戴双角帽的吴地小孩,常作为侍从或童仆的形象。
控马衔:控制马匹的嚼环,此处指牵马。
东城:诗中的地理位置,可能是诗人的目的地或已到达的地方。
短靴:短筒的靴子。
低帽:低檐的帽子,可能是当时的流行服饰。
白蕉衫:用蕉布制成的白色衣服,蕉布是一种轻薄透气的布料。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人的夜晚归家情景,颇显出一种超脱世俗、不愿为人识的隐逸情怀。"一条邛杖悬龟榼,双角吴童控马衔",开篇即以独特的细节勾勒出诗人的行踪,邛杖和龟榼是古代文人的随身之物,而双角吴童则是一种驾驭马匹的装饰,这些都透露了诗人不凡的身份。"晚入东城谁识我"表达了诗人归家时的孤独与无所挂念,似乎希望在夜色中隐匿自己的踪迹,保持一种神秘感。

至于"短靴低帽白蕉衫",则是对诗人衣着的一种描写。短靴、低帽和白色的蕉纹衫都给人以清贫与淡雅的感觉,但同时也透露出一股超脱尘俗的情怀。这不仅是对诗人外在形象的刻画,更是其内心世界的一个投影。

整首诗通过对夜归场景的描绘,展现了诗人一种超然物外、淡泊明志的生活态度和精神追求。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

东楼招客夜饮

莫辞数数醉东楼,除醉无因破得愁。

唯有绿樽红烛下,暂时不似在忠州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

东楼醉

天涯深峡无人地,岁暮穷阴欲夜天。

不向东楼时一醉,如何拟过二三年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感

碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回。

惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

代州民问

龙昌寺底开山路,巴子台前种柳林。

官职家乡都忘却,谁人会得使君心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵