清平乐(其四)

晨晖初转。拜舞金銮殿。

想见对扬符睿春,天语丁宁见晚。

雍容玉笋班聊,功名早上凌烟。

金鼎刀圭莫惜,愿随鸡犬升仙。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

清晨的阳光开始转变,朝拜舞蹈在金銮殿前。
想象着在春天的朝会上,皇帝亲切地传达圣旨,直到夜晚。
在华丽的玉笋班中,举止从容,早早追求功名显赫。
不要吝惜金鼎中的丹药,但愿能随同仙人一同飞升。

注释

晨晖:清晨的阳光。
初转:开始转变。
拜舞:朝拜舞蹈。
金銮殿:皇家宫殿。
对扬:应对陈述。
符睿春:春天的圣旨。
天语:皇帝的话语。
丁宁:亲切地传达。
雍容:举止优雅。
玉笋班:宫廷官员队伍。
聊:姑且,暂且。
凌烟:功名显赫。
金鼎:象征权力或丹药的宝鼎。
刀圭:古代用于祭祀或进献的器物。
莫惜:不要吝啬。
鸡犬升仙:比喻成仙得道。

鉴赏

这首词是北宋时期词人吴则礼的《清平乐·其四》。从词中可以感受到词人的豪情壮志和对美好生活的向往。

"晨晖初转,拜舞金銮殿":这两句描绘了一幅皇宫早朝的景象,金銮殿是皇宫内的一处高大建筑,词人通过描述日光初照,人们在殿前行礼拜舞的场面,展现了一个庄严而隆重的朝廷气氛。

"想见对扬符睿春,天语丁宁见晚":这里“想见”表达了一种渴望,词人希望能够亲眼目睹皇帝赐予恩惠的情景。对扬符睿春可能是指帝王的圣明与春日的温煦相结合,形象地描绘了君主的智慧和国家的昌盛。而“天语丁宁见晚”则让人联想到了皇帝颁布命令时的庄严肃穆。

"雍容玉笋班聊,功名早上凌烟":这两句通过对宫廷生活的描绘,展现了词人的自豪之情。雍容指的是皇家女侍的温柔美丽,而“玉笋”则是古代象征清白和高洁的物品,班聊可能是指某种仪式或活动。功名早上凌烟,则表达了词人希望自己的名字能够在朝廷中被提及,超越世间纷扰。

"金鼎刀圭莫惜,愿随鸡犬升仙":这两句表达了一种超脱尘世的愿望。金鼎、刀圭皆为古代祭祀时用到的器物,也象征着权力和尊贵。词人表示对这些世间荣华富贵不再有所留恋,而是希望能够随同那些最普通的生命(鸡犬)一起达到神仙境界。

总体而言,这首《清平乐》通过对宫廷生活的描写,表现了词人对于美好生活的向往和超脱世俗的愿望。同时,也反映出词人对于帝王权威的尊崇以及个人功名的追求。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

清平乐(其五)

庆钟华胄。人物朝端秀。朝罢章华骄马骤。

十万人家举手。后房桃李娟娟。有谁云雨恩偏。

看取晚春时候,兰芽玉茁争妍。

形式: 词牌: 清平乐

满庭芳(其二)九日

玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪。

凉风吹帽,横槊试登高。

想见征西旧事,龙山会、宾主俱豪。

来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋。

南洲、应好在,长关梦眼,天际云涛。

有一簪黄菊,两鬓霜毛。

快把金荷共倒,凝望久、只遣魂消。

君须听,新翻燕乐,馀韵响檀槽。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳(其一)立春

声促铜壶,灰飞玉琯,梦惊偷换年华。

江南芳信,疏影月横斜。

又喜椒觞到手,宝胜里、仍剪金花。

钗头燕,妆台弄粉,梅额故相夸。

隼旟,人未老,东风袅袅,已傍高牙。

渐园林月永,叠鼓凝笳。

小字新传秀句,歌扇底、深把流霞。

聊行乐,他时画省,归近紫皇家。

形式: 词牌: 满庭芳 押[麻]韵

虞美人(其三)泛舟东下

从来强作游秦计。只有貂裘敝。休论范叔十年寒。

看取星星种种、坐儒冠。江湖旧日渔竿手。

初把黄花酒。且凭洛水送归船。

想见淮南秋尽、水如天。

形式: 词牌: 虞美人