寄俞太中山人

太白空来数百年,贯之今称隐其閒。

静应笑我藏名拙,惹得人多到竹关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

李白的才华空自流传了数百年
如今贯之被人称赞,他却淡泊名利

注释

太白:指李白,唐代著名诗人。
空来:白白地、徒然。
数百年:很长时间。
贯之:古人名,这里指贯休,唐代僧人,擅长诗画。
今称:现在被称为。
隐其閒:隐居避世,不追求名利。
静应:静静地,可能暗含讽刺。
笑我:嘲笑我(诗人的谦虚说法)。
藏名拙:隐藏名声,显得笨拙。
惹得:招致。
人多:许多人。
竹关:竹林中的住所,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《寄俞太中山人》,通过对李白的怀念和对山人隐居生活的描绘,表达了诗人对高洁品格的推崇以及对自己藏名避世的自嘲。首句“太白空来数百年”暗指李白的诗才横溢已流逝多年,次句“贯之今称隐其閒”则赞扬俞太中山人如同李白般选择了隐逸的生活,过着闲适自在的日子。后两句“静应笑我藏名拙,惹得人多到竹关”,诗人自嘲自己不如山人能淡泊名利,引得世人纷纷前来探访,流露出对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。整体上,这首诗寓言性较强,借古人以表达自己的心境与追求。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

寄题洪州华林胡氏书斋

江僧昨日到茅斋,曾向华林挂锡来。

因说胡家宗族盛,御书楼对义门台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

寄盩厔知县解旦著作

盩厔乐天初任地,此时君又继多才。

閒应时到游仙寺,石上题诗扫绿苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

清明日离蓝田白鹿原寄王太博

白鹿原东晓色中,人家新火翠烟浓。

岂惟心友难为别,驴上回头恋玉峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

雪竹

溪南一向几多垂,欲咏终难比并伊。

应是彤庭将御试,麻衣群见折腰时。

形式: 七言绝句 押[支]韵