维扬即事(其四)

月明城上响边笳,一枕三更梦到家。

不耐楚氛真僻性,赋诗酌酒与琼花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

明亮的月光照亮了城头,边疆的胡笳声响起。
我辗转反侧,在三更时分做着回家的梦。

注释

月明:明亮的月亮。
城上:城头。
边笳:边疆的胡笳(古代的一种乐器)。
一枕:枕头上。
三更:半夜。
耐:忍受。
楚氛:指南方楚地的氛围或愁苦情绪。
僻性:古怪的性格。
赋诗:写诗。
酌酒:斟酒。
琼花:美酒的代称。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行军的孤独与乡愁。"月明城上响边笳"一句,笳是古代军中用于号令的乐器,这里用来营造一个夜深人静、边关警戒的氛围,月光下城头上的笳声似乎更能引起行军者的思乡之情。接着的"一枕三更梦到家",则直接表达了诗人的梦中归家,这种情感是非常强烈且普遍的,对于远离家乡、在边塞服役的人来说尤为如此。

第三句"不耐楚氛真僻性"可能是在说诗人对这种偏僻之地和浓重战事氛围感到厌倦,表达了一种逃避现实的情绪。最后一句"赋诗酌酒与琼花"则是诗人在这样环境中寻找慰藉的方式,通过写诗、饮酒和欣赏美丽事物来暂时忘却战争的严酷与生活的孤独。

整首诗语言简洁而情感丰富,通过对夜晚边关景象的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现了古代士兵或游子对于家乡的深切思念和对美好事物的向往。

收录诗词(65)

张蕴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

维扬即事(其二)

皂角林前野地宽,新塘路口草泥乾。

天乎如此功名事,成败观人自昔难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

维扬即事(其五)

土雾如蒸暴暑天,烛龙偏驻柳边船。

三清观里风廊午,满意题诗借榻眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

喜李鹤田至次阮云心韵兼寄(其一)

月树秋来碧几寻,古芗熏彻紫芝吟。

无因得去陪清赏,祇寄山君一寸心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

喜李鹤田至次阮云心韵兼寄(其二)

浇酒逋梅又几回,愁吟旧雨独登台。

星星鹤语山窗晓,割得云心古锦来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵