朝下过卢郎中叙旧游

君登金华省,我入银台门。

幸遇圣明主,俱承云雨恩。

复此休浣时,闲为畴昔言。

却话山海事,宛然林壑存。

明湖思晓月,叠嶂忆清猿。

何由返初服,田野醉芳樽。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

您登上光彩照人的皇宫,我步入银色官署的门槛。
有幸遇到贤明的君主,我们都蒙受着恩泽。
趁着这休闲的时光,闲聊起往昔的事情。
再提起山海之间的往事,仿佛一切都在眼前。
遥想明湖边的拂晓月色,回想起那清越的猿鸣。
如何能回归最初的纯真,只愿在田野间醉饮美酒。

注释

君:指皇帝。
登:登上。
金华省:皇宫。
银台门:银色官署。
圣明主:贤明的君主。
云雨恩:深厚的恩惠。
休浣时:休闲时光。
畴昔:过去。
宛然:仿佛。
林壑:山林。
明湖:明亮的湖泊。
晓月:拂晓的月亮。
叠嶂:重叠的山峰。
清猿:清脆的猿猴叫声。
初服:最初的纯真生活。
田野:乡村。
芳樽:美酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人重逢旧地,共同回忆往昔之乐的场景。诗中的“金华省”、“银台门”可能是指某些特定的地点,但更像是一种理想化的表述,象征着两人不同的生活状态和精神追求。通过“幸遇圣明主,俱承云雨恩”,可以看出诗人对现任统治者的赞颂,这里的“云雨恩”指的是皇恩浩荡,如同天降云雨一般普泽大地。

“复此休浣时,闲为畴昔言”表达了两人在悠闲的时光中,回味着过去的美好时光。接着,“却话山海事,宛然林壑存”,诗人通过描述自然景观,表达了对往日冒险、探索自然之事的怀念,而“宛然”一词增添了一种淡淡的忧郁和无限的留恋。

接下来的“明湖思晓月,叠嶂忆清猿”,则是诗人在清晨的湖光中思念着夜晚的明月,以及在连绵的山峦中回忆起那些清净的灵猿。这两句充满了对自然之美的深切感悟和对往事的深情留恋。

最后,“何由返初服,田野醉芳樽”,诗人似乎在询问自己为何要回到最初的状态,而“田野醉芳樽”则展现了一种超脱世俗、与自然合一的生活理想,诗人希望在大自然中找到一种自由和快乐。

整首诗通过对往昔美好时光的回忆,以及对自然之美的深切感悟,表达了诗人对友情和自然美的珍视,以及对理想生活状态的向往。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

游水西简郑明府

天宫水西寺,云锦照东郭。

清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。

凉风日潇洒,幽客时憩泊。

五月思貂裘,谓言秋霜落。

石萝引古蔓,岸笋开新箨。

吟玩空复情,相思尔佳作。

郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。

何当一来游,惬我雪山诺。

形式: 古风 押[药]韵

游南阳白水登石激作

朝涉白水源,暂与人俗疏。

岛屿佳境色,江天涵清虚。

目送去海云,心闲游川鱼。

长歌尽落日,乘月归田庐。

形式: 古风 押[鱼]韵

游南阳清泠泉

惜彼落日暮,爱此寒泉清。

西辉逐流水,荡漾游子情。

空歌望云月,曲尽长松声。

形式: 古风 押[庚]韵

游泰山六首(其一)

四月上泰山,石屏御道开。

六龙过万壑,涧谷随萦回。

马迹绕碧峰,于今满青苔。

飞流洒绝巘,水急松声哀。

北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。

洞门闭石扇,地底兴云雷。

登高望蓬瀛,想象金银台。

天门一长啸,万里清风来。

玉女四五人,飘飖下九垓。

含笑引素手,遗我流霞杯。

稽首再拜之,自愧非仙才。

旷然小宇宙,弃世何悠哉。

形式: 古风 押[灰]韵