这首明代佘翔的《西湖春泛》描绘了一幅生动的春日西湖游赏图。首句“平湖晴日水浮空”展现了西湖水面开阔，阳光照耀下波光粼粼的景象，仿佛湖水与天空融为一体。诗人乘舟载酒，观赏花开，如置身于一面镜子之中，意境悠然。
接下来，“城郭烟云开鹫岭，楼船箫鼓彻龙宫”两句，通过烟云缭绕的城郭和远处的山岭，以及楼船上悠扬的音乐声，营造出一种仙境般的氛围，仿佛龙宫近在咫尺，增添了神秘色彩。
“花间列伎春争丽，柳外听莺词转工”写的是花丛中的歌舞表演争艳斗丽，而柳树之外，黄莺的歌声更是婉转动听，为春天增添了生机与活力。
最后，“别采湘君芳杜佩，夕阳归棹信微风”以湘君的典故，表达诗人对美好时光的留恋，以及任由微风引导归舟，享受着夕阳西下的宁静与诗意。整首诗语言优美，情景交融，体现了诗人对西湖春景的深深喜爱和细致入微的感受。
