题昼寝宫人图应制

御手指婵娟,春风昼日眠。

粉匀香汗湿,髻压鬓云偏。

柳妒眉间绿,桃惊脸上鲜。

梦魂何处是,应绕帝王边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

皇帝的手指指向明亮的月亮,白天也在春风中沉睡。
脸上的脂粉均匀,香汗微湿,发髻压得鬓角偏斜。
柳树嫉妒她眉间的绿色,桃花惊讶于她脸颊的鲜艳。
梦魂飘向何处,应当环绕在帝王的身边。

注释

御手:皇帝的手。
婵娟:明亮的月亮,也指美女。
昼日:白天。
眠:睡觉。
粉匀:脂粉涂抹均匀。
香汗:带有香气的汗水。
湿:湿润。
髻:发髻。
鬓云:鬓角如云。
偏:倾斜。
柳妒:柳树嫉妒。
眉间绿:眉间的绿色(形容女子美丽)。
桃惊:桃花惊讶。
脸上鲜:脸颊的鲜艳。
梦魂:梦境中的灵魂。
帝王边:帝王的身边。

鉴赏

这首诗描绘了一位宫娥在春日午睡的温柔画面。"御手指婵娟,春风昼日眠"一句,通过对手的形容,展现了女性的柔美,同时也映射出宫廷生活的安逸和悠闲。"粉匀香汗湿,髻压鬓云偏"则是对女子头饰和发型的细致描写,透露出一种不经意间流露出的妩媚与性感。

"柳妒眉间绿,桃惊脸上鲜"中,“柳妒眉”形容眉毛如同初春的柳枝般柔美,而“桃惊脸上鲜”则是用来形容女子面颊上因睡醒而带来的红润,如同桃花般娇艳。这些意象共同营造了一种静谧、温馨的氛围。

最后两句"梦魂何处是,应绕帝王边"则引出了诗人对画中女子梦境的遐想,以及她与皇权之间难以割舍的联系。这不仅仅是对女性睡态的描写,更是对宫廷生活的一种隐喻。

整首诗通过精致的细节描绘和深长的意象铺排,展现了宋代文人在描绘女性形象时的独特审美,以及他们对于宫廷生活的复杂情感。

收录诗词(3)

黄泳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南楼

三面江光抱城郭,四围山势锁烟霞。

马鞍岭上浑如锦,伞盖门前半是花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

访南山许真人故居

穿云策杖岸乌纱,来访南山羽客家。

九转既成丹灶冷,半池烟水浸桃花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

句(其二)

向来红与紫,随流去如云。

虽有故枝在,花落何纷纷。

形式: 押[文]韵

伯时番王礼佛图卷

佛身充满大千界,莲座玄谈海水翻。

融摄群修證圆觉,灵通虚彻卓然存。

形式: 七言绝句 押[元]韵