生查子(其三)

离别又经年,独对芳菲景。

嫁得薄情夫,长抱相思病。

花红柳绿间晴空,蝶舞双双影。

羞看绣罗衣,为有金鸾并。

形式: 词牌: 生查子

翻译

又过了一年离别时,独自面对春光美。
嫁给了无情郎,永远怀抱着相思愁。
在花红柳绿的晴朗天空下,蝴蝶成双飞舞着身影。
羞于观看绣罗衣,因为上面绣有金鸾相伴。

注释

离别:分离。
经年:多年。
独对:独自面对。
芳菲:美丽的花草。
景:景色。
嫁得:出嫁到。
薄情夫:不重感情的丈夫。
长抱:长久地怀着。
相思病:深深的思念之情。
花红柳绿:形容春天的鲜艳色彩。
晴空:晴朗的天空。
蝶舞:蝴蝶翩翩起舞。
双双:成对的。
羞看:不好意思看。
绣罗衣:精致的刺绣衣服。
金鸾:古代装饰品,常用于绣在衣物上的凤凰。
并:一起,相伴。

鉴赏

此诗描写了一位女子对逝去岁月的回忆与离别之痛。她独自面对着美好的春天景色,心中却充满了相思之苦。诗中的“嫁得薄情夫”表达了她对于婚姻不幸的无奈和哀愁。在自然界的花红柳绿、晴空万里以及蝶舞双影的背景下,她对着华丽但可能是别人赠予的情意之物——绣罗衣,感到羞涩,因为其中还绣有金鸾,象征着高贵和荣耀,这与她现实中的不幸婚姻形成了鲜明对比。

诗中蕴含着深深的哀伤和无力感,同时也透露出女子对于美好事物的向往以及现实与理想之间的矛盾。语言婉约,意境幽深,是一首情感丰富、艺术性强的唐代七言绝句。

收录诗词(21)

魏承班(唐)

成就

不详

经历

约公元九三O年前后在世字、里、,约后唐明宗长兴初前后在世,据当代学者考证,死于前蜀败亡之际。父魏宏夫,为蜀王建养子,赐姓名王宗弼,封齐王。承班为驸马都尉,官至太尉。国亡,与其父同时被杀。承班工词,艳丽似温庭筠,今存二十一首(见《唐五代词》)。元遗山曰:词,俱为言情之作。大旨明净,不更苦心刻意以竞胜者

  • 籍贯:生年不详死于925年五代时许州

相关古诗词

诉衷情(其一)

高歌宴罢月初盈,诗情引恨情。

烟露冷,水流轻,思想梦难成。罗帐袅香平,恨频生。

思君无计睡还醒,隔层城。

形式: 词牌: 诉衷情

诉衷情(其二)

春深花簇小楼台,风飘锦绣开。

新睡觉,步香阶,山枕印红腮。鬓乱坠金钗,语檀偎。

临行执手重重属,几千回。

形式: 词牌: 诉衷情

诉衷情(其三)

银汉云情玉漏长,蛩声悄画堂。

筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香。皓月泻寒光,割人肠。

那堪独自步池塘,对鸳鸯。

形式: 词牌: 诉衷情

诉衷情(其四)

金风轻透碧窗纱,银釭燄影斜。

欹枕卧,恨何赊,山掩小屏霞。云雨别吴娃,想容华。

梦成几度绕天涯,到君家。

形式: 词牌: 诉衷情