和史魏公酬北山寿老

黄发了国事,归来双颊红。

园林白日静,乐事何丰融。

更许柏庭友,来依春桂丛。

境胜香山远,辞高支遁同。

眷兹达尊地,绰有古人风。

梅林洗烦暑,霁色摩苍空。

烟霞琢秀句,咀嚼味无穷。

徒纪盛山燕,来羡昌黎公。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

年迈之人参与国事,归来时两颊仍带红晕。
园林在白昼中静谧,欢愉之事多么丰富而温馨。
更允许柏庭的朋友,来到春桂丛中相依。
这里的景致胜过香山,言辞高雅如同支遁一般。
眷恋这片尊贵之地,展现出古人的风范。
梅树林洗去了炎热,雨后清新的色彩映照天际。
烟霞点缀出优美的诗句,细细品味回味无穷。
只是记录下盛山的燕子,也让人羡慕韩愈的才情。

注释

黄发:形容年老。
国事:国家大事。
归来:返回。
双颊红:脸颊泛红。
园林:花园。
白日:白天。
乐事:快乐的事情。
丰融:丰富而温暖。
柏庭友:柏庭的朋友。
春桂丛:春天的桂树丛。
境胜:景色优美。
香山:著名的香山。
辞高:言辞高妙。
支遁:东晋名士,以诗文著称。
眷兹:眷恋此地。
古人风:古人的风度。
梅林:梅树林。
烦暑:炎热。
霁色:雨后的晴朗天空。
摩:映照。
烟霞:云霞。
琢:雕琢。
秀句:优美的诗句。
咀嚼:品味。
盛山燕:盛山的燕子。
昌黎公:韩愈,字昌黎。

鉴赏

此诗描绘了一位官员在经历了国事劳顿后归来,带着满脸的红润之色。园林中白日静谧,表达了一种超脱尘世的安逸与享受。诗人提到“更许柏庭友”,则是说继续保持与朋友间的情谊,如同坚固的柏树一般不易动摇。在春天的桂丛中,诗人寻求依傍,希望在自然美景中获得心灵的慰藉。

接着,“境胜香山远”一句,表达了对远方风光旖旎之地的向往。“辞高支遁同”则是说与世隔绝,与高人共同隐居。这两句诗体现出一种超凡脱俗、追求精神寄托的情怀。

“眷兹达尊地,绰有古人风”表明诗人对那些高洁之地和古代圣贤之士的景仰与追慕。这些地方不仅环境优美,更承载着古人的清风亮节。

“梅林洗烦暑,霁色摩苍空”则是描绘了一幅夏日清凉的画面。在梅林中沐浴春风,可以洗去烦躁之情;而“霁色摩苍空”则形容了雨后天气的清新,雨水如同洗刷着蔚蓝的天空。

“烟霞琢秀句,咀嚼味无穷”这两句诗,是在赞美诗人史魏公的诗作,像是在雕琢精致的文章,品味无尽。每一句都蕴含着深意,让人回味无穷。

最后,“徒纪盛山燕,来羡昌黎公”则是说在这美好的山中,和朋友们一起留下欢乐的时光,羡慕那位昌黎公的人生境界。在这里,诗人的心态达到了一个高峰,既有对自然之美的欣赏,也有对人生成就的赞叹。

收录诗词(106)

刘应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日

吟怀祇恐负嘉期,不惮登高脚力疲。

满眼关愁淡秋色,长笺入手粲明玑。

兴来不省风吹帽,醉后何愁酒湿衣。

欲和蓝田无好语,笑挼黄菊带香归。

形式: 七言律诗

冬夜

浊酒有真味,软火如春和。

跧居身懒动,卒岁养微痾。

世境淡无染,心源湛不波。

舍尔短檠乐,如此良夜何。

形式: 古风 押[歌]韵

史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之(其二)

真隐爱西湖,居然来卜宅。

春波自溶溶,秋林何策策。

密迩城市居,夐与嚣尘隔。

开窗放月入,好句来几席。

形式: 古风 押[陌]韵

史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之(其一)

真隐出人间,了此一大事。

尧舜既授受,边障息烽燧。

袖手辞钧衡,澹然不色喜。

高卧北山云,戏掬西湖水。

形式: 古风