射弓次寄彭城四君

襟掩皂貂斜,晴鼙响水涯。

箭翎沉白雪,贴晕破微霞。

气为傍观壮,言因决胜誇。

细钗金捍彀,更忆五侯家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

身穿黑色貂皮衣,晴天鼓声响水边。
羽箭如雪沉入水,边缘映照微微霞光。
气势因旁观而更显雄壮,言语因胜利而自夸。
细小的金钗配弓弦,更让我想起豪门贵族之家。

注释

襟:衣襟。
皂貂:黑色貂皮。
晴鼙:晴天战鼓。
水涯:水边。
箭翎:箭羽。
白雪:比喻雪白。
贴晕:边缘晕染。
微霞:淡淡的晚霞。
气:气势。
傍观:旁观者。
决胜:决定胜负。
誇:夸耀。
细钗:精致的发钗。
金捍彀:金装饰的弓弦。
五侯家:古代指有权势的贵族家庭。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬季狩猎的场景。"襟掩皂貂斜"写猎人披着黑色貂皮衣,姿态潇洒;"晴鼙响水涯"则描绘了晴朗天气下弓弦发出的响声回荡在水边。"箭翎沉白雪"形象地刻画箭羽入水瞬间仿佛融入白雪的瞬间,"贴晕破微霞"进一步描绘箭矢穿透晨曦的绚丽景象。

诗中通过"气为傍观壮"赞美猎手的气势,"言因决胜誇"则流露出对胜利的豪言壮语。最后两句"细钗金捍彀,更忆五侯家"暗示了猎手的身份可能不凡,或许来自权贵之家,他们享受着精致的生活,即使在射猎之中,也难掩其华贵气息。

整体来看,这首诗以生动的细节描绘了射箭的技艺与氛围,同时透露出猎手的豪情与身份地位,展现了宋代文人对于狩猎活动的欣赏和参与。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

旅馆写怀

垂成归不得,危坐对沧浪。

病叶惊秋色,残蝉怕夕阳。

可堪疏旧计,宁复更刚肠。

的的孤峰意,深宵一梦狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

留题李颉林亭

兼琴枕鹤经,尽日卧林亭。

啼鸟自相语,幽人谁欲听。

半阑花籍白,一径草盘青。

何必对樽酒,此中堪独醒。

形式: 五言律诗 押[青]韵

病中(其二)

遗编坐罢披三豕,小轴行当倦伍禽。

廉肆有徵常遇困,刀圭无状为攻深。

长卿痟渴应难奈,玄晏清羸已不禁。

约缚隐囊聊阁膝,忘怀未得是微吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

病中谢冯彭年见访

老去已多病,况当梅雨时。

山空门自掩,昼永枕频移。

晚燕巢犹湿,新篁箨未披。

若非求仲至,谁复问栖迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵