偈颂一百三十六首(其七十)

这里如大火聚,近之则燎却面门。

直饶佛祖到来,未免退身有分。

形式: 偈颂

翻译

这里比喻像大火一样炽热,靠近就会烧伤脸面。
即使佛祖亲自降临,也难以避免需要退避一些。

注释

大火聚:比喻非常强烈的气势或情况。
燎却面门:形容危险或压力极大,接近就会受到伤害。
直饶:即使,纵然。
佛祖到来:指极其尊贵或强大的人物。
未免:难以避免,终究。
退身有分:需要退避,有所保留。

鉴赏

这首诗以比喻和禅意表达了一种强烈的警示和修行的智慧。"这里如大火聚",形象地描绘了一个炽热难耐、充满危险的环境,暗示着世间诱惑或苦难如同熊熊烈火。"近之则燎却面门"进一步强调,若不慎接近,将直接面临毁灭性的后果,连佛祖也无法幸免。

"直饶佛祖到来",诗人引入佛祖这一至高无上的象征,表明即使佛法无边,面对此境也需谨慎。然而,"未免退身有分",即使是佛祖,也必须有所退让,保持距离,以保自身清净。这句诗揭示了佛教中避祸远害、自我保护的智慧,同时也表达了对修行者保持超然和清醒的期待。

总的来说,这首诗寓言深刻,富有哲理,提醒人们在面对世间纷扰时,应明智地保持距离,以求内心的平静与安全。

收录诗词(228)

释惟一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十六首(其六十六)

此事没誵讹,人人不柰何。

柰何不得处,合眼跳黄河。

跳得后如何,元来佛法苦无多。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂一百三十六首(其六十五)

诸佛不出世,亦无有涅槃。

年年二月半,枉自衔悲酸。

此意只今谁共委,令人拍碎玉栏干。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂一百三十六首(其六十四)

百丈开田说大义,究竟宁免费脚手。

松溪修田无可说,击鼓升堂但良久。

知事头首俱欢颜,见者闻者皆失笑。

好篇大义,一字不少。

形式: 偈颂

偈颂一百三十六首(其六十三)

名不得,状不得。取不得,舍不得。不可得,只么得。

赵州东壁挂葫芦,观音院里有弥勒。

形式: 偈颂 押[职]韵