记将李事

藐予小子衰残迫,惜我先人老寿稀。

厚币能牵四皓出,画图幸送二疏归。

子玄亘古芬芳史,伯始终身粪上讥。

颖叔资深俱已矣,岂无来者判聃非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

我这微不足道之人,身处困境,感叹祖先寿命稀少。
用丰厚的礼物能请出四位贤者,有幸通过画卷送两位隐士归去。
子玄的名字永载史册,伯宗一生却遭受耻笑。
颖叔德高望重的时代已经过去,难道未来就没人能超越老子吗?

注释

藐予小子:我这微不足道之人。
衰残迫:身处困境。
惜我先人:感叹祖先。
老寿稀:寿命稀少。
厚币:丰厚的礼物。
四皓:四位贤者(指商山四皓)。
画图:画卷。
二疏:两位隐士(指疏广、疏受兄弟)。
子玄亘古:子玄的名字流传千古。
芬芳史:永载史册。
粪上讥:遭受耻笑。
颖叔:颖叔(人名,指有威望的前辈)。
资深:德高望重。
俱已矣:时代已过。
岂无来者:难道未来无人。
判聃非:超越老子。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于家国兴衰的深切感慨,以及对先辈英杰之人生际遇的怀念。藐予小子,指的是自己身处末世,家族衰败,个人也遭逢困厄。惜我先人老寿稀,则是诗人对于过去那些德高望重、享年丰厚的祖先表示哀伤与怀念之情。

接下来的两句“厚币能牵四皓出,画图幸送二疏归”,描绘了通过贿赂和画像等手段,试图使得道士或高僧显灵,或者是想通过这些方式来纪念已经去世的先人。四皓、二疏可能指的是古代仙人或是诗人理想中的超脱尘世者,这里则是用以表达对过往美好时光的追怀。

“子玄亘古芬芳史,伯始终身粪上讥”,这两句中,子玄可能指的是历史上的贤能之士,他们留下的美德如芬芳故事流传至今。伯始则是对另一种类型人物的称呼,这些人终其一生都受到世人的诽谤和非议。

最后,“颖叔资深俱已矣,岂无来者判聃非”,颖叔可能是一位先贤或诗人所敬仰的人物,资深则是指他的德行和智慧。俱已矣,表明这些优秀的品质与人物已经不再人世。最后一句,则是在问,难道没有后来者能够理解评价这些伟大人物的真正价值吗?

整首诗充满了对过去英雄、贤士的怀念,对个人及家族命运的无奈,以及对于历史正确评价的期盼。这也反映出诗人对于自己所处时代和社会状况的深刻感受。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

记梦

昔梦趋旃厦,巍冠预讲论。

孤忠鄙张禹,薄命类虞翻。

稍觉刍言戆,徐瞻玉色温。

放臣绝朝谒,无路可酬恩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

记颜二首(其二)

恰才犹两髧,倏忽已双皤。

昔似卫洗马,今成郭橐驼。

窝中老康节,龛里活弥陀。

纵使加冠剑,其如丑怪何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

记颜二首(其一)

不冻肩山耸,方暄鬓雪浓。

或云寿者相,敢道德人容。

补助无灵药,扶持赖瘦筇。

傍观莫相笑,年事合龙钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

邛杖

珍重邛山鹤膝枝,十年南北惯携持。

扶登石壁宁嫌峻,拄过溪桥肯避危。

昔涉畏途麾不去,今行平地弃如遗。

主人尚要防衰老,会有重拈入手时。

形式: 七言律诗 押[支]韵