贤者之孝二百四十首(其二二一)李唐

我念卿勿怪,难拚膝上儿。

好将南内意,说与肃宗知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

请你不要责怪我,难以割舍膝下的孩子。
我打算把皇宫内的想法,告诉给肃宗知晓。

注释

我:诗人自己。
念卿:想念你。
勿怪:请不要怪罪。
难:难以。
拚:割舍。
膝上儿:膝下孩子。
好:最好。
将:拿。
南内:皇宫(这里可能指代某个特定的皇宫或后宫)。
意:想法。
说与:告诉。
肃宗:历史上的肃宗(如唐肃宗李亨)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第二百二十一首,主题围绕着孝道和亲情。诗人以第一人称表达,表达了对某位贤者的理解与关爱,认为对方不应因家庭责任而感到困扰,尤其是需要照顾膝下儿女。他建议将宫中(可能指的是皇室或家中重要人物)的情感和意愿传达给肃宗(这里可能是对君主或长辈的尊称),暗示了贤者在尽孝的同时,也要顾及到高层的期望或家庭的和谐。

诗中“我念卿勿怪”一句,流露出诗人的体贴与理解,显示出他对贤者的关心;“难拚膝上儿”则描绘出贤者在家庭责任和个人情感之间的挣扎。整体而言,这首诗简短而深沉,体现了孝道中平衡与牺牲的精神。

收录诗词(300)

林同(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贤者之孝二百四十首(其二一七)李晟

个是一孤儿,曾闻事母时。

身能几许大,却佩国安危。

形式: 五言绝句 押[支]韵

贤者之孝二百四十首(其一三二)李密

事亲苦日短,为子愿为兄。

恳恳报刘语,令人涕泗横。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

贤者之孝二百四十首(其二二四)李景让

既尔家能孝,还于国尽忠。

谁宜举此爵,知是莫如公。

形式: 五言绝句 押[东]韵

贤者之孝二百四十首(其七十一)杜延年

怪来御史府,坐榻不如初。

曾是父坐处,而为子敢居。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵