送王季和文知施州二首(其一)

皂盖蚕丛去,青祗凤历颁。

雪林猿叫峡,春院鸟啼山。

文字传三楚,恩威化八蛮。

政成明主召,九虎启天关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

皂盖下的官员离开,青鸟传递着凤凰的诏令。
雪覆盖的森林中猿猴鸣叫,春日庭院里鸟儿在山上啼鸣。
文字在三楚地区传播,恩德和威严感化了八个边远民族。
政事治理得当,明主召唤,九位老虎(象征权力)开启天门迎接

注释

皂盖:古代官吏出行时头顶的伞盖,象征权威。
蚕丛:古蜀国君主名,这里代指官员。
青祗:青鸟,古代神话中的信使。
颁:颁布,发布。
雪林:积雪覆盖的森林。
猿叫:猿猴的叫声。
峡:峡谷。
春院:春天的庭院。
文字:书面文字,文化传播的载体。
三楚:古代楚地的三个区域,泛指长江中游地区。
八蛮:古代对边远地区的称呼,这里指多个少数民族。
政成:政事有成,治理得好。
明主:贤明的君主。
九虎:九位老虎,象征皇帝的权力。
天关:天宫的门户,比喻朝廷或权力中心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林表民为友人王季和文知施州(今四川泸州一带)所作的送别诗。诗中通过描绘皂盖(官吏出行的仪仗)和青祗(道教神祇,象征祥瑞)的形象,表达了对王季和出仕施州的祝福与期待。"雪林猿叫峡"和"春院鸟啼山"则以生动的自然景象烘托出友人赴任之地的山水之美,暗示了友人的旅途充满生机与野趣。

"文字传三楚"暗指王季和将用他的才学治理地方,影响深远,"恩威化八蛮"则寓言他将以德政和威严感化当地少数民族。最后两句"政成明主召,九虎启天关",祝愿王季和施政有方,政绩斐然,最终得到朝廷的认可和召见,如同猛虎开天门般显赫升迁。

整首诗语言简练,意境优美,既表达了对友人的期许,也寄寓了对友人仕途的美好祝愿,体现了送别诗常见的深情厚谊与对未来的美好愿景。

收录诗词(52)

林表民(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送净应老道源往浙右

片云离海屿,吴地去随缘。

托钵应行乞,升床亦坐禅。

舟停上塘雪,寺隔过山烟。

刺史知闻旧,无须觅镜传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送薛子范明府归永嘉

天台邑债今还了,未上清班意若何。

行李比如初到少,鬓丝赢得近来多。

民输界首攀车送,君向城隅枉骑过。

恨满东风不能到,柳边莺语即骊歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

挽开府宋公

五朝大老今谁是,晓月长庚可怆然。

王某曾当挥制日,伏生将及授书年。

雁峰去就朱轮养,台岭归从白布缠。

秩视冢司优赠典,夜台光宠射穹躔。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽王房州伯洪

崇牙出镇古边头,名与龚黄共一流。

方见勒碑歌善政,忽惊罢市哭仁侯。

燕飞古巷人千里,梅落寒溪月一楼。

前事已非那可问,晚云零落绿山稠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵