此联描绘了仙李园中一派生机盎然的景象。首先，“北院喜新成，有寒碧千层，远青一角”一句，以“寒碧千层”形容北院新建成后的景色，满眼皆是清凉碧绿，仿佛置身于一片幽静的碧海之中；而“远青一角”则巧妙地勾勒出远处一抹淡淡的青色，增添了几分深远与神秘感，营造出一种既清新又略带朦胧的意境。
接着，“东君如旧识，正庭槐垂荫，梁燕将雏”一句，运用拟人化的手法，将春天的使者——东君（即春神）比作老朋友，生动地展现了春天的到来。庭槐下，绿荫覆盖，为过往行人提供了一片阴凉；梁上的燕子，正忙着哺育幼雏，一派和谐温馨的景象。这一句不仅描绘了春天生机勃勃的自然景观，也蕴含了对和谐美好生活的向往和赞美。
整体而言，这副对联通过细腻的笔触，展现了春天的美丽与生机，以及人与自然和谐共处的美好画面，体现了作者对自然美景的热爱和对生活美好的追求。
