李仁甫将至郭下以诗迎之

公馆可休舍,良宵宜对床。

肯污白云屦,来过碧澜堂。

置馔同三饭,开筵累十觞。

凉秋当泛菊,小住撷微芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

官署可以暂时休息,美好的夜晚适合两人对床共眠。
你愿意不嫌弃我清贫,前来碧澜堂做客吗?
我们一起准备丰盛的饭菜,连续畅饮多杯酒。
在清凉的秋天里,我们应当乘兴赏菊,短暂停留,采摘些微香的花草。

注释

公馆:官署或住所。
休舍:休息。
良宵:美好的夜晚。
对床:两人共眠。
肯:愿意。
污:嫌弃。
白云屦:比喻清贫的生活。
碧澜堂:主人的居所。
馔:菜肴。
三饭:多次进餐。
开筵:设宴。
十觞:多杯酒。
凉秋:秋季天气凉爽。
泛菊:赏菊。
小住:短暂停留。
撷:采摘。
微芳:轻微的香气,指花草。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯所作,表达了对友人李仁甫即将到来的期待和欢迎之情。诗中描绘了在公馆中,一个宁静美好的夜晚,诗人希望与朋友对床而眠,共享良辰。他热情地邀请李仁甫来访,即使对方鞋子沾染了尘土也不以为意,因为能在碧澜堂这样的清雅之地相聚。他们计划一起享用丰盛的晚餐,开怀畅饮,甚至设想在凉爽的秋天里一同品菊花酒,采摘一些微小但芬芳的花草,增添聚会的乐趣。整首诗洋溢着友情的温馨和对相聚时光的珍视。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

李悦夫刘文潜坐上醉归作

将老尚逐食,相逢聊举觞。

贫非原宪病,酒发次公狂。

未至世臣国,先登君子堂。

谁能更拘束,短发已沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

杨参政挽章二首(其二)

亟上疏封印,空驰会葬车。

山川浑不改,气象比何如。

德行太常议,功名惇史书。

平生所荐士,岂复减严徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

杨参政挽章二首(其一)

学海波澜阔,人间爵齿尊。

南宫冠多士,东海起高门。

请去三公府,归休五亩园。

何须篆幽石,天下有师言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵(其三)

遥想载酒客,时来从子云。

山高去天咫,日永惜阴分。

秋稼田亩接,夏弦闾里闻。

草堂无数出,猿鹤有移文。

形式: 五言律诗 押[文]韵