金缕曲(其八)和潭东劝饮寿觞

拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄,林苞堪贡。

况有老人潭边菊,摇落赏心入梦。

数百岁、半来许中。

儿女牵衣团栾处,绕公公、愿献生申颂。

公性歰,待重风。人生一笑何时重。

奈今朝、有客无鱼,有鱼留冻。

何似尊前斑斓起,低唱浅斟齐奉。

也不待、烹龙炰凤。

此会明年知谁健,说边愁、望断先生宋。

醒最苦,醉聊共。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

拍打酒瓮春酒翻滚,洞庭湖上霜降,压着翠绿的树叶和金黄的果实,林间的花苞可供进贡。
更何况有老者在潭边赏菊花,那凋零的景象让人心生欢喜,如梦如幻。
数百年的岁月,只剩一半左右。
家人围聚,牵着你的衣襟,希望向你献上生日的祝福。
你性情温和,等待着重大的节日。人生能有几回笑,何时再能欢聚。
遗憾的是,今天没有鱼,即使有也是冰冻的。
不如在酒杯前,大家欢快地歌唱,浅酌慢饮。
无需烹调龙凤佳肴。
明年此时,不知还有谁能健在,只希望能与先生宋共话此情。
清醒时最苦,不如借酒浇愁,共度此刻。

注释

春醅:春天酿的酒。
洞庭霜:洞庭湖上的秋霜。
林苞:林中的花苞。
老人潭边菊:年迈之人欣赏的潭边菊花。
儿女牵衣:孩子们拉着父母的衣角。
烹龙炰凤:比喻烹制珍贵的食物。
先生宋:可能指代一位姓宋的先生。

鉴赏

这首诗描绘了一场在春天举行的宴席,诗人通过对自然景物和宴会情景的细腻描述,表达了对生活的享受与珍惜,以及对于人生短暂、不可预知的感慨。

"拍瓮春醅动。洞庭霜、压绿堆黄,林苞堪贡。" 这几句通过对酒的描写和自然景物的勾勒,营造出一个生机勃勃的春日宴会场景,诗人似乎在强调这场合适宜于饮酒畅叙。

"况有老人潭边菊,摇落赏心入梦。数百岁、半来许中。儿女牵衣团栾处,绕公公、愿献生申颂。" 这几句则描写了一位年迈的老者在春天的景色中享受着生活,孩子们围绕在他的周围,展现了一个温馨和谐的家庭场景。

"公性歰,待重风。人生一笑何时重。奈今朝、有客无鱼,有鱼留冻。" 这几句表达了一种对人生的感慨,人生如同春日宴会中的美酒,难以预知何时再次相聚。同时,也暗示了诗人的生活态度,面对不可预知的未来,他选择享受当下。

"何似尊前斑斓起,低唱浅斟齐奉。也不待、烹龙炰凤。" 这几句则是对宴会上音乐与歌舞的描写,通过对比,更强调了当前时刻的珍贵。

"此会明年知谁健,说边愁、望断先生宋。醒最苦,醉聊共。" 最后几句表达了一种对于未来不确定性的担忧,同时也透露出诗人对于宴席结束后的孤独与哀愁,以及对友人的思念。

整首诗通过对春日宴会的描绘,抒发了诗人对于生活、时间流逝和人生无常的深刻感悟。

收录诗词(563)

刘辰翁(宋末元初)

成就

不详

经历

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚

  • 字:会孟
  • 籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)
  • 生卒年:1233.2.4—1297.2.12

相关古诗词

金缕曲(其六)寿陈静山

昨醉君家酒。从今十万八千场,未疏老友。

人道水仙标格俊,不许梅花殿后。

但赢得、一年年瘦。

迤逦聚星楼上雪,待天风、浩荡重携手。

酌君酒,献君寿。年前春入燕台柳。

看联翩、四辈金鞭,长楸承受。

岂有中朝瓯覆久,更落闽山海口。

端自有、玉堂金斗。

我喜明年申又酉,但乞浆、所得皆醇酎。

拚醉里,送行昼。

形式: 词牌: 贺新郎

金缕曲(其五)和同姓草叔曲本胡端逸见寿韵并谢

忘却来时路。恨苍苍、寒冰弃我,江南闲处。

世事早知今如此,何不老农老圃。

更种个、梅花深住。

冻雨前朝浯溪石,对苍苔、堕泪怜臣甫。

山似我,两眉聚。岁云暮矣如何度。

但多情、寂寥相念,二三君子。

越石暮年扶风赋,犹解闻鸡起舞。

恨不减、二三十岁。

一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。

君念我,似同祖。

形式: 词牌: 贺新郎

金缕曲(其二十三)乡校张灯,赋者迫和,勉强趋韵

灯共墙檠语。记昨朝、芒鞋蓑笠,冷风斜雨。

月入宫槐槐影澹,化作槐花无数。

恍不记、鳌头压处。

不恨扬州吾不梦,恨梦中、不醉琼花露。

空耿耿,吊终古。千蜂万蝶春为主。

怅何人、老忆江南,北朝开府。

看取当年风景在,不待花奴催鼓。

且未说、春丁分俎。

一曲沧浪邀吾和,笑先生、尚是邯郸步。

如秉苘,续残炬。

形式: 词牌: 贺新郎

金缕曲(其二十一)闻杜鹃

少日都门路。听长亭、青山落日,不如归去。

十八年间来往断,白首人间今古。

又惊绝、五更一句。

道是流离蜀天子,甚当初、一似吴儿语。

臣再拜,泪如雨。画堂客馆真无数。

记画桥、黄竹歌声,桃花前度。

风雨断魂苏季子,春梦家山何处。

谁不愿、封侯万户。

寂寞江南轮四角,问长安、道上无人住。

啼尽血,向谁诉。

形式: 词牌: 贺新郎