醉书

青草渡头波接天,山翁吟啸自悠然。

朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船。

投老未除游侠气,平生不作俗人缘。

一樽酌罢玻璃酒,高枕窗边听雨眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

青草渡口,水面与天相接,山翁独自吟唱,心境悠然。
早晨路过鱼市买早餐,傍晚停船时遇见贩卖荻柴的小舟。
尽管年事已高,仍未消磨掉我往昔的侠义之气,一生都不愿与世俗之人交往。
喝完一壶玻璃杯中的酒后,我将枕着窗户,听着雨声入睡。

注释

青草:青翠的草地。
渡头:渡口。
波接天:水面与天空相接。
山翁:山野的老人。
吟啸:吟诗长啸。
悠然:悠闲自在。
朝餐:早晨的餐食。
卖鱼市:卖鱼的市场。
晚泊:傍晚停船。
迎荻船:迎接贩卖荻柴的船。
投老:到了老年。
未除:并未消除。
游侠气:侠义之气。
俗人缘:与世俗人的交往。
一樽:一杯。
酌罢:喝完。
玻璃酒:透明的酒。
高枕:枕着高枕头。
听雨眠:听着雨声入睡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的水乡画面。首句“青草渡头波接天”写出了渡口处青草丛生,水面与天际相接的开阔景象,给人以辽远之感。次句“山翁吟啸自悠然”则刻画了一个山翁的形象,他独自吟啸,心境悠然自得。

“朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船”两句,通过日常生活的细节,展现了诗人随性的生活方式,早晨路过鱼市,傍晚则停靠在长满荻花的船上,充满了生活气息。

“投老未除游侠气,平生不作俗人缘”表达了诗人即使年事已高,仍未完全放下年轻时的豪放不羁,一生都不愿与世俗之人同流合污,体现了他的个性和志趣。

最后,“一樽酌罢玻璃酒,高枕窗边听雨眠”描绘了诗人饮酒后,倚窗而卧,聆听雨声入睡的画面,既显洒脱,又带有一丝孤独,展现出诗人闲适中的寂寥心境。

总的来说,这首《醉书》通过细腻的笔触,展现了陆游晚年的生活状态和内心世界,既有山水之间的恬淡,又有对人生的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

醉书

半年愁病剧,一雨喜凉新。

稍与药囊远,初容酒盏亲。

浩歌惊世俗,狂语任天真。

我亦轻馀子,君当恕醉人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

醉书山亭壁

物外阳狂五百年,扁舟又系镜湖边。

飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠。

绿蚁滟尊芳酝熟,黑蛟落纸草书颠。

忽拈玉笛横吹去,说与傍人是地仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

醉归

十亩春芜手自犁,瓜牛庐在镜湖西。

禅心每笑弹棋局,道眼长捐刮膜篦。

绝食就官分鹤料,无车免客笑鸡栖。

旗亭酒贱秋风近,夜夜归来醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

醉归

持酒江头到夕霏,愁城顿觉解重围。

澄波宜月移船看,醉面便风走马归。

末路已惊添白发,故人频报上黄扉。

彊随官簿真成懒,乞我吴松旧钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵