琼花(其二)

春晚驱车到古祠,看花复诵旧题诗。

少年尝记六七月,大暑曾开三五枝。

酹酒辄来思往事,凭阑欲去立多时。

八仙彷佛多疑似,相隔仙凡只一丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在春夜的晚会上,我驾车来到古老的祠堂,欣赏花朵并朗诵着以前写下的诗句。
年轻时我还记得,每年六七月间,这里的大暑时节,会有两三枝花盛开。
我举杯对花怀念过去,倚着栏杆久久不愿离去。
那些八仙似乎近在眼前,仿佛真有其事,他们与凡人之间仿佛只隔着一层薄薄的距离。

注释

春晚:夜晚的晚会。
祠:祠堂。
看花:赏花。
复诵:再次朗诵。
旧题诗:以前写的诗。
少年:年轻的时候。
六七月:夏季。
大暑:最热的节气。
三五枝:两三枝。
酹酒:对着酒杯祭奠或怀念。
思往事:回忆往事。
凭阑:倚着栏杆。
立多时:停留了很久。
八仙:道教传说中的八位仙人。
彷佛:好像。
疑似:仿佛。
相隔:间隔。
仙凡:神仙和凡人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑损所作的《琼花(其二)》。诗中,诗人春日驾车前往古老的祠堂,不仅赏花,还重读了以前写下的诗句。他回忆起少年时期,炎热的六七月里,琼花曾绽放出三五枝,那景象给他留下了深刻的印象。在饮酒凭栏之际,诗人沉浸在对往昔的追忆中,仿佛看到八仙的身影,觉得他们与凡人之间仅有一线之隔。整体上,这首诗表达了诗人对时光流转和物是人非的感慨,以及对美好记忆的怀念。

收录诗词(2)

郑损(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

琼花(其一)

琼花今日多从辩,玉蕊唐人早有诗。

天上神仙曾枉驾,世间草木敢连枝。

无风亦识飘香处,有眼谁看堕地时。

三十年来成一梦,摩挲石刻鬓添丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

贺郑簿生孙

望及清秋到眼明,建溪溪上现长庚。

云间鸑鷟人间见,天上麒麟地上行。

释氏抱来真杰特,宝公摩后必奇英。

传家已有今衣钵,会见公侯衮衮生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

游城山国清塘

涌金门外尽菰蒲,四月行人客上都。

六月国清塘上望,依稀身更在西湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

木兰溪书堂

郑子藏书处,柴门碧树湾。

开怀溪一曲,养拙屋三间。

月色斜侵竹,鸟声迥隔山。

辋川多胜趣,何似此潺湲。

形式: 五言律诗 押[删]韵