张宛丘寄衣曲(其一)

衷甲葱河不记春,何须更比小郎身。

只消狭剪征衫去,塞雪边风最瘦人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

心中对葱河的思念已深不见春天,又何必再与少年相比较。
只需裁剪一件出征的衣衫,塞外的冰雪和边风会让人显得更加消瘦。

注释

衷甲:内心深处的思念。
葱河:可能指代某条河流或远方的故乡。
春:春天。
何须:何必。
更比:比较。
小郎:年轻的男子。
征衫:出征时穿的衣服。
塞雪:北方的雪。
边风:边境地区的风。
最瘦人:形容人因环境艰苦而显得消瘦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人艾性夫的《张宛丘寄衣曲(其一)》。诗中通过对自然景物和人物形象的描绘,表达了作者对亲友的牵挂之情。

“衷甲葱河不记春”这一句,运用了夸张手法,将时间的流逝比喻为一条不再记得春天到来的河流,以此来强调时光飞逝,人的年华也随之老去。同时,“衷甲葱河”这个意象给人以深远和苍凉的感觉。

“何须更比小郎身”则是说,不需要再用什么来比较,只需看那瘦弱的小郎身体,便可感受到岁月的无情剥夺。这一句强调了时间对人的摧残,凸显了生命的脆弱。

“只消狭剪征衫去”这一句中,“狭剪征衫”暗示着为远行的人准备简陋而实用的衣物。这里的“狭剪”二字,形容裁剪衣料时的俭朴与精致,传达出作者对亲人出征的关心和不舍。

最后一句,“塞雪边风最瘦人”,描绘了一幅边塞风雪中的萧瑟图景。诗人通过“最瘦人”这一形象,更强化了边疆战士在严寒中坚守岗位的艰辛与孤独。

整首诗通过对自然环境和人物状态的细腻描写,传递出一种深厚的情感,以及对于亲人远行所承受苦难的同情。诗人的笔触既有对过往时光的怀念,又有对现实生活的关切,体现了宋代文人对家国和边塞生活的复杂情感。

收录诗词(337)

艾性夫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

张宛丘寄衣曲(其二)

要识关雎乐不淫,勿疑汉上有题衿。

思无邪是观诗法,一笑先生欠古心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

杨柳骚

缕缕柔条不奈春,为谁憔悴把眉颦。

年来江上多离别,不信垂杨管得人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

补破为杜诗下转语赠老妇

一寒谁复解绨袍,百结重缝叹汝劳。

莫遣海图归短褐,此身正自困风涛。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

和靖祠与故宅皆无梅

得见梅花即见逋,我来竟日觅梅无。

却于无处分明见,月满孤山水满湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵