风流子

韶华惊晼晚,青春老、倦客惜年芳。

庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙。

粉墙低,嫩岚滋翠葆,零露湿残妆。

风暖昼长,柳绵吹尽,澹烟微雨,梅子初黄。

洛浦音容远,书空漫惆怅,往事悲凉。

无奈锦鳞杳杳,不渡横塘。

念蝴蝶梦回,子规声里,半窗斜月,一枕馀香。

拟待自宽,除非铁做心肠。

形式: 词牌: 风流子 押[阳]韵

翻译

青春匆匆流逝,游子感叹岁月消逝。
庭院中树木繁茂,鸟语花香,兰花凋零,蜜蜂忙碌采蜜。
矮墙边绿意盎然,晨露打湿了残妆。
春风吹拂,白天变长,柳絮飘落,梅子开始泛黄。
洛阳的景象和人物已远去,空自惆怅,回忆往事凄凉。
无法忘记远方的佳人,她却未能跨过横塘。
梦醒时分,子规啼叫,半窗斜月,枕边残留香气。
想要宽慰自己,除非心如铁石般坚硬。

注释

韶华:美好的时光。
晼晚:傍晚。
倦客:疲倦的旅人。
庭樾:庭院中的树木。
畹兰:兰花。
蜂忙:蜜蜂忙碌。
粉墙:白墙。
嫩岚:淡绿色的雾气。
翠葆:青翠的树叶。
柳绵:柳絮。
梅子初黄:梅子开始变黄。
洛浦:古代对洛阳水边之地的美称。
书空:徒然在空中写字或划线以抒发情绪。
锦鳞:美丽的鱼。
杳杳:遥远无踪。
横塘:河流名。
蝴蝶梦:梦境。
子规:杜鹃鸟。
半窗斜月:半扇窗户映照着斜月。
拟待:打算。
宽:宽慰。
铁做心肠:心硬如铁。

鉴赏

这首《风流子》是宋代词人蔡伸的作品,通过对韶华易逝、青春不再的感慨,展现出词人的倦怠与怀旧之情。词中描绘了庭院春色,浓荫深处鸟语花香,但又透露出淡淡的哀愁。粉墙、绿意、露珠、柳絮、梅雨等意象,勾勒出一幅江南春天的画面,同时也寓含着时光流转的无奈。

“洛浦音容远”一句,借洛水仙女的典故,表达了对远方亲人的思念和对往昔美好时光的追忆。接下来的“书空漫惆怅”、“锦鳞杳杳”等词句,进一步深化了词人内心的孤寂和失落,暗示了与友人或佳人分离的苦涩。

最后,词人通过“蝴蝶梦回”、“子规声”、“斜月”、“余香”等意象,营造出一种梦境般的凄美情境,表达了对过去的怀念和对未来的无可奈何。结尾处“拟待自宽,除非铁做心肠”,则以强烈的反问语气,揭示了词人心中的深深痛苦和无法释怀的情感。

总的来说,蔡伸的这首《风流子》情感深沉,语言优美,通过对春天景色的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了词人在时光流逝中的无奈与哀伤。

收录诗词(172)

蔡伸(宋)

成就

不详

经历

蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。存词175首

  • 号:友古居士
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1088—1156

相关古诗词

归田乐

风生苹末莲香细。新浴晚凉天气。

犹自倚朱阑,波面双双彩鸳戏。鸾钗委坠云堆髻。

谁会此时情意。冰簟玉琴横,还是月明人千里。

形式: 词牌: 归田乐

玉楼春(其二)

星河风露经年别。月照离亭花似雪。

宝钗鸾镜会重逢,花里同眠今夜月。

月华依旧当时节。细把离肠和泪说。

人生只合镇长圆,休似月圆圆又缺。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其一)

碧桃溪上蓝桥路。寂寞朱门闲院宇。

粉墙疏竹弄清蟾,玉砌红蕉宜夜雨。

个中人是吹箫侣。花底深盟曾共语。

人生乐在两知心,此意此生君记取。

形式: 词牌: 玉楼春

生查子(其一)

画堂初见伊,明月当窗满。

今夜月如眉,话别河桥畔。

重见约中秋,莫负于飞愿。

免使月圆时,两处空肠断。

形式: 词牌: 生查子