论诗三十首(其二十四)

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。

拈出退之山石句,始知渠是女郎诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

含着春天泪水的深情芍药,
无力地倚在傍晚枝头的蔷薇。

注释

芍药:一种春季开花的植物,象征爱情和美丽。
春泪:形容芍药花瓣上仿佛带着春天的露珠,象征情感的泪水。
无力:描绘蔷薇花朵凋零的状态。
卧:蔷薇花倒伏在枝头,形象地展现其疲惫或凋零的样子。
晚枝:傍晚的树枝,暗示时间的流逝和生命的衰落。
退之:指唐代文学家韩愈,以其诗才闻名。
山石句:韩愈以写山水诗著名,这里借指他的硬朗风格。
渠:古代汉语中的代词,相当于现代汉语的‘她’,用来指代女性。
女郎诗:赞美诗具有女性的细腻情感,与韩愈的诗风形成对比。

鉴赏

这首诗是元好问的《论诗三十首》中的第四十二首,虽然题目标为“其二十四”,但实际内容是评论唐代诗人韩愈(字退之)的诗句风格。诗人以芍药含泪和蔷薇晚卧的形象,比喻韩愈诗歌中蕴含的情感深度。他指出韩愈的诗句富有女性的细腻情感,这在传统男性文人中较为少见,从而揭示了韩愈作品的独特之处。通过这种方式,元好问不仅评价了韩愈的诗才,也表达了对女性诗风的认可和欣赏。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

论诗三十首(其五)

纵横诗笔见高情,何物能浇块垒平。

老阮不狂谁会得,出门一笑大江横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

论诗三十首(其二)

曹刘坐啸虎生风,四海无人角两雄。

可惜并州刘越石,不教横槊建安中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

论诗三十首(其二十六)

金入洪炉不厌频,精真那计受纤尘。

苏门果有忠臣在,肯放坡诗百态新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

论诗三十首(其十七)

切响浮声发巧深,研磨虽苦果何心?

浪翁水乐无宫徵,自是云山韶濩音。

形式: 七言绝句 押[侵]韵