六歌(其一)

有妻有妻出糟糠,自少结发不下堂。

乱离中道逢虎狼,凤飞翩翩失其凰。

将雏一二去何方,岂料国破家亦亡,不忍舍君罗襦裳。

天长地久终茫茫,牛女夜夜遥相望。

呜呼一歌兮歌正长,悲风北来起徬徨。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

有妻有妻陪我共度贫贱,从年轻时就一起生活从未离开过厅堂。
战乱中意外遭遇凶险,如同凤凰飞翔却被恶狼追赶,失去了伴侣。
带着孩子们不知该往何处去,未曾想到国家破碎家庭也灭亡,舍不得你穿上华丽的衣裳。
天长地久却命运无常,牛郎织女每晚在星空相望。
哎呀,歌声悠长,悲伤的北风吹过,心神不定。

注释

有妻:指妻子。
糟糠:贫困时的生活。
自少:自小。
结发:结婚。
不下堂:不离开家庭。
乱离:战乱。
逢虎狼:遭遇危险。
凤飞翩翩:比喻夫妻分离。
雏一二:孩子。
去何方:去哪里。
舍君:离开你。
罗襦裳:华丽的衣服。
天长地久:长久的时间。
茫茫:无定, 不知所终。
牛女:牛郎织女。
遥相望:远远地望着对方。
呜呼:感叹词。
歌正长:歌声悠长。
徬徨:犹豫, 不安。

鉴赏

这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥所作,名为《过零丁洋》,表达了诗人在国破家亡、妻离子散的悲惨境遇中,对国家和家庭深沉的哀思与不舍。诗中的每一句都透露出作者心中的痛苦和无奈。

"有妻有妻出糟糠,自少结发不下堂。" 这两句描绘了家中妻子的勤劳形象,她们即使在困境中也要操持家务,但诗人的孩子却无法得到正常的成长和教育,这反映出了战乱给普通家庭带来的巨大影响。

"乱离中道逢虎狼,凤飞翩翩失其凰。" 这两句以比喻的手法形象地表达了诗人在动荡不安的社会环境中的无助与孤立,他像一只失去了伴侣的凤凰一样,在混乱和危险中寻找方向。

"将雏一二去何方,岂料国破家亦亡,不忍舍君罗襦裳。" 这几句表达了诗人对孩子未来命运的担忧,以及在国家沦丧、家庭破碎的情况下,他无法割舍对君主的忠诚和对衣物的依恋。

"天长地久终茫茫,牛女夜夜遥相望。" 这两句借助了古代神话中牛郎织女的故事,表达了诗人对于远方亲人的思念,以及时间的漫长与空间的辽阔带来的隔绝感。

最后,"呜呼一歌兮歌正长,悲风北来起徬徨。" 这两句则是诗人在悲痛中吟唱的一曲长歌,反映了他内心的沉重悲哀和对未来命运的迷茫。

整首诗通过对个人家庭悲剧的刻画,展现了作者对于国家和民族命运的深切关怀,以及在乱世之中的无力感。

收录诗词(977)

文天祥(宋)

成就

不详

经历

又字宋瑞,自号文山。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品

  • 字:履善
  • 籍贯:浮休道
  • 生卒年:1236.6.6-1283.1.9

相关古诗词

六歌(其六)

我生我生何不辰,孤根不识桃李春。

天寒日短重愁人,北风随我铁马尘。

初怜骨肉钟奇祸,而今骨肉相怜我。

汝在北兮婴我怀,我死谁当收我骸。

人生百年何丑好,黄粱得丧俱草草。

呜呼六歌兮勿复道,出门一笑天地老。

形式: 古风

壬午

忆昔三月朔,岁在火鼠乡。

朝登迎銮镇,夜宿清边堂。

于时坌飙雾,阳精黯无芒。

胡羯犯彤宫,犬戎升御床。

惨淡铜驼泣,威垂朱鸟翔。

我欲疏河岳,借助金与汤。

吾道率旷野,绕树空徬徨。

慷慨抚鳌背,艰关出羊肠。

扶日上天门,随云拜东皇。

祖逖誓兴晋,郑畋义扶唐。

人谋岂云及,天命不于常。

泗水沉洛鼎,蓟丘植汶篁。

瑶宫可敦后,玉陛单于王。

革命旷千古,被发绵八荒。

海流忽西注,天旋俄右方。

嗟予俘为馘,万里劳梯航。

秋风上瓯脱,夜雪卧桁杨。

南冠郑大夫,北窖苏中郎。

龙蛇共窟穴,蚁虱连衣裳。

周旋溲勃间,宛转沮洳场。

漠漠苍天黑,悠悠白日黄。

风埃满沙漠,岁月稔星霜。

地下双气烈,狱中孤愤长。

唯存葵藿心,不改铁石肠。

断舌奋常山,抉齿厉睢阳。

此志已沟壑,馀命终岩墙。

夷吾不可作,仲连久云亡。

王衍劝石勒,冯道朝德光。

末俗正靡靡,横流已汤汤。

馀子不足言,丈夫何可当。

出门仰天笑,云山浩苍苍。

形式: 古风 押[阳]韵

济州登太白楼怀郑从之御史二首(其一)

高城蘸云根,聊可慰心迹。

长风万里来,如对骑鲸客。

监州好事者,树此楼与石。

隆鼻号金仙,更长谩嗟惜。

形式: 古风 押[陌]韵

长妹第一百四十八

近闻韦氏妹,零落依草木。

深负鹡鸰诗,临风欲痛哭。

形式: 五言绝句 押[屋]韵