送兄弟还都至长葛河上四首(其三)舟中夜坐

晴霜落波底,斗柄插堤外。

扁舟灯火明,樽酒夜相对。

临欢意暂遣,念离心已痗。

篙师喜冰拆,理楫事晨迈。

形式: 古风

翻译

晴朗的霜雪沉落在水面之下,北斗七星的柄指向堤岸之外。
小舟上灯火明亮,夜晚我们对坐饮酒。
在欢乐中暂时忘却忧虑,但思念之情已让我心痛。
船夫因冰层破裂而欢喜,准备整理桨楫迎接清晨的启程。

注释

晴霜:晴朗的霜雪。
斗柄:北斗七星的柄。
堤外:堤岸之外。
扁舟:小舟。
灯火明:灯火明亮。
樽酒:对坐饮酒。
临欢:在欢乐中。
意暂遣:暂时忘却。
念离:思念。
心已痗:心痛。
篙师:船夫。
冰拆:冰层破裂。
理楫:整理桨楫。
晨迈:清晨启程。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人韩维在舟中与兄弟共度夜晚的情景。"晴霜落波底,斗柄插堤外",通过描绘晴朗夜空中的霜降和北斗星映照在河面的景象,营造出宁静而寒冷的夜晚氛围。"扁舟灯火明,樽酒夜相对",明亮的灯火和对酌的酒杯,展现出兄弟俩在舟中的温馨与惬意。

"临欢意暂遣,念离心已痗",欢聚的快乐暂时驱散了离别的愁绪,但思念之情已经开始让人心痛。"篙师喜冰拆",暗示着河面的冰层开始融化,预示着旅程即将结束,篙师的喜悦也反映出诗人对归途的期待。最后,"理楫事晨迈",描述他们准备天亮启程,结束这夜间的相聚。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了兄弟二人在舟中的离别夜,情感深沉而真挚,寓含着淡淡的离愁和对未来的期盼。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送兄弟还都至长葛河上四首(其四)别后作

朔风吹惊鸿,行列失后先。

苍苍雪压船,齿齿冰著岸。

离马声正悲,别脸泪犹泫。

却望携手处,危樯映林见。

形式: 古风

送兄弟还都至长葛河上四首(其二)晚步

爱此霁景佳,舍舟步高岸。

夕阳照渡口,急急水纹乱。

霜鸦田间鸣,沙鸟波上散。

登临岂非美,当轸别后叹。

形式: 古风 押[翰]韵

送北都留台王国博

凿川当凿源,植木当植根。

修身有本末,请自心术言。

中正检攲侧,明诚破疑昏。

性通学且博,事业乃可论。

问胡能致然,圣有六经存。

子诚好古士,拔足立贵门。

愿分留台务,力学甘避喧。

吾知大其业,流远实亦繁。

归来骋夷路,良马驾轻轩。

赠言君勿嗤,兹道古所敦。

形式: 古风 押[元]韵

送宁极还山

晨冰结车辙,朔野风正厉。

君行良亦勤,正与苦寒值。

超然出门去,曾不顾我议。

譬如云飞鸿,势不受维絷。

开笼恣其往,万里在展翅。

场功十月毕,田家足豳事。

儿童樵牧归,荆扉寂已闭。

燃薪烛茅屋,并坐侄与弟。

自爱村醪熟,或以山鹿馈。

冻蔬斸青黄,寒药煮根柢。

从容温饱间,万事一无累。

嗟予不得往,注目云接地。

形式: 古风