宁浦书事六首(其六)

寒暑更拚三十,同归灭尽无疑。

纵复玉关生入,何殊死葬蛮夷。

形式: 六言诗 押[支]韵

翻译

历经寒暑三十年,我们都确信终将一同消失无踪。
即使侥幸从玉门关生还,又与在异族之地埋葬有何区别呢。

注释

寒暑:寒冷和炎热。
更拚:交替度过。
三十:三十年。
同归:一同归去。
灭尽:消失殆尽。
纵复:即使。
玉关:古代边关,这里指战场。
生入:生还。
何殊:有什么不同。
死葬:死亡埋葬。
蛮夷:古代对非华夏民族的统称。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《宁浦书事六首》中的第六首。诗中表达了诗人对生死的深刻理解和感慨。"寒暑更拚三十,同归灭尽无疑",这里的"寒暑更拚三十"可能指的是人生的短暂岁月,三十年光阴转瞬即逝,"同归灭尽无疑"则意味着无论生死,最终都将走向终结。接下来的"纵复玉关生入,何殊死葬蛮夷",进一步表达了诗人对于生死无常的看法,即使能够侥幸生还,如若命运如此,与在异域他乡去世并无太大差别,都充满了无奈和悲凉。

整体来看,这首诗以简洁的语言揭示了人生的无常和命运的无情,流露出一种深沉的人生哲理。秦观通过这样的表达,展现了他对于生命和死亡的独特见解,以及对人生际遇的沉思。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

宁浦书事六首(其五)

身与枝藜为二,对月和影成三。

骨肉未知消息,人生到此何堪。

形式: 六言诗 押[覃]韵

宁浦书事六首(其四)

洛邑太师奄谢,龙川仆射云亡。

他日岿然独在,不知谁似灵光。

形式: 六言诗 押[阳]韵

宁浦书事六首(其三)

南土四时尽热,愁人日夜俱长。

安得此身作石,一齐忘了家乡。

形式: 六言诗 押[阳]韵

宁浦书事六首(其二)

鱼稻有如淮右,溪山宛类江南。

自是迁臣多病,非干此地烟岚。

形式: 六言诗 押[覃]韵