幽疥

性不耐喧聒,况遭疥痒牵。

此物有朋党,一搔千窍连。

幽阴及肘股,烂漫罗胁肩。

城狐及社鼠,不如汝穴坚。

蚁虱犹外患,尔独腠理穿。

百药既不醒,取说聊自完。

闲邪自检束,敛容如见贤。

彼亦畏天理,亦有负其顽。

既不废谈笑,亦不妨食眠。

万事贵隐忍,此方老子传。

形式: 古风

翻译

个性难以忍受喧闹,更何况身上疥疮瘙痒难耐。
这皮肤病如同结党营私,一抓就牵连全身多处。
病痛深入肌肤,蔓延到肘部和大腿,甚至肩膀。
就像城墙里的狐狸和社庙中的老鼠,没有你穴居的洞穴坚固。
蚂蚁和跳蚤还是外部的烦恼,只有你已侵入肌理。
众多药物无法治愈,只好自我安慰以求解脱。
闲暇时自我约束,收敛面容仿佛面对贤者。
它们也畏惧天道,但顽固不改。
我不妨碍谈笑,也不影响饮食睡眠。
世间事贵在忍耐,这是老子的教诲。

注释

喧聒:喧闹嘈杂。
疥痒:疥疮瘙痒。
朋党:比喻皮肤病的扩散。
千窍:形容身体多个部位。
幽阴:深邃阴暗的地方。
腠理:皮肤和肌肉之间的纹理。
百药:各种药物。
闲邪:排除邪恶念头。
老子:古代哲学家,此处指其主张的道德修养。

鉴赏

这首宋代诗人舒岳祥的《幽疥》诗,以生动的笔触描绘了诗人对皮肤病——疥疮的切身感受和态度。首句“性不耐喧聒,况遭疥痒牵”,表达了诗人平日里就喜好宁静,而疥疮的瘙痒更让他难以忍受。接下来的诗句通过“此物有朋党,一搔千窍连”形象地刻画了疥疮蔓延的状况,如同朋党联手,无孔不入。

诗人进一步描述了疥疮的侵袭范围,“幽阴及肘股,烂漫罗胁肩”,展现了其遍布全身的痛苦。他将疥疮比作“城狐社鼠”,暗示其狡猾难除,而自己的皮肤则像“汝穴坚”,虽脆弱却坚守抵抗。接下来的“蚁虱犹外患,尔独腠理穿”强调了疥疮的严重性,比蚂蚁和虱子更为棘手。

面对无法治愈的疥疮,诗人选择了自我约束和心理调适,“百药既不醒,取说聊自完”,表明虽然药物无效,但通过自我安慰来寻求内心的安宁。他提醒自己要“闲邪自检束,敛容如见贤”,保持内心的正直和庄重,即使在病痛中也不失君子之风。

最后,诗人以“彼亦畏天理,亦有负其顽”点出,疥疮虽顽固,但最终仍须顺应自然法则,而“既不废谈笑,亦不妨食眠”则体现了诗人乐观豁达的生活态度。整首诗寓言深刻,借题发挥,表达了对生活困境的坚韧与智慧应对。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

施元屏面(其一)

高树俯沧江,老屋隐乱石。

水深群鱼集,一网千尺碧。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

施元屏面(其二)

渔翁不食鱼,爱换酒子吃。

临川羡鱼人,似喜网有得。

形式: 五言绝句

春日新浴

白发美青阳,新年试新浴。

小窗洁而明,板阁密以燠。

帘垂风绝蹊,汤煖云升屋。

探手酌温凉,微微浇背腹。

上盆颒吾面,下盆濯吾足。

初如马释鞿,渐觉蝉蜕壳。

周浃更融怡,味如书熟读。

澡身当去尘,洗心当脱俗。

湛然清净源,不遣生恶浊。

振衣聊出门,篝烟度修竹。

形式: 古风

春晚还致庵

乱后还山喜复哀,旧书亡失等秦灰。

翛然山径花吹尽,蚕豆青梅荐一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵