吾家(其二)

明月成三友,青山结四邻。

家贫猿执爨,林静鸟司晨。

好竹能医俗,幽花不媚人。

盘餐何所有,春韭与秋莼。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

明亮的月亮成为三个朋友,青山环绕着四个邻居。
家中虽然贫穷,但猿猴帮忙做饭,林中宁静,鸟儿报晓。
美好的竹子能净化人心,幽深的花朵不取悦于人。
餐桌上有什么?只有春天的韭菜和秋天的莼菜。

注释

明月:明亮的月亮。
成:成为。
三友:三个朋友。
青山:青翠的山峰。
结:环绕。
四邻:四个邻居。
家贫:家中贫穷。
猿执爨:猿猴帮忙做饭(爨:烧火做饭)。
林静:林中宁静。
鸟司晨:鸟儿报晓。
好竹:美好的竹子。
医俗:净化人心。
幽花:幽深的花朵。
不媚人:不取悦于人。
盘餐:餐桌上的食物。
何所有:有什么。
春韭:春天的韭菜。
秋莼:秋天的莼菜。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐。"明月成三友,青山结四邻"表达了诗人对于自然美景的情感寄托,月亮如同知心朋友,而青山则是邻里之亲。"家贫猿执爨,林静鸟司晨"展现了生活的质朴与大自然的和谐共生,猿猴帮助守炉,鸟儿报晓,显示了一种原始而又安宁的生活状态。

"好竹能医俗,幽花不媚人"则表达了诗人对于美好事物的审美观。好竹能够净化世俗之气,而幽深的花朵不以妖艳取悦于人,这里体现了一种超脱尘世的高洁情操。

最后,"盘餐何所有,春韭与秋莼"写出了诗人对于简单生活的满足。无需奢侈的餐食,只有简单的春天韭菜和秋天的莼菜已经足够。这不仅是对物质生活的满足,也反映了诗人内心的平静与满足。

整首诗通过生动自然的意象,传达了一种超然物外、返璞归真的生活态度。

收录诗词(205)

于石(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吾家(其一)

松阴六七里,茅屋两三家。

坡煖四时笋,溪寒五月花。

泉声挟风雨,云气走龙蛇。

谁谓谋生拙,门前数亩瓜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

赤松宫

几人学道得成仙,兄弟俱仙世所难。

白石不随秋草烂,赤松长锁暮云寒。

月涵古井一泓碧,云护空山半粒丹。

我欲乘风蜕凡骨,愿随鸡犬事刘安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

邵氏园亭

曲曲亭台日月春,人间荣辱两无闻。

梅边读易分明月,松下敲棋碎白云。

东里先生新酿酒,北山逋客旧移文。

家传应得青门趣,手种园瓜手自耘。

形式: 七言律诗 押[文]韵

净居院

峰回涧曲路萦纡,万壑中藏一画图。

雪堕枯枝龙解甲,藤缠怪石虎生须。

满楼山色自浓淡,隔竹泉声半有无。

纸帐蒲团清思足,更添梅种两三株。

形式: 七言律诗 押[虞]韵