水龙吟

结楼高倚晴空,人间何限思亲处。

白云谁遣,等闲出岫,悠悠来去。

本是无心,宁知下土,有人延伫。

怅芒烟衰草,九原难作,空目断、丘陵树。

见说大鹏变化,趁扶摇、又抟云路。

朱帘画栋,关山绵邈,梦魂良苦。

两字行藏,百年忠孝,致君荣祖。

待更驱屏翳,溥为霖雨,继商家傅。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

高楼矗立在晴朗的天空中,世间有多少思念亲人的心境。
是谁让白云随意出山,悠然自在地飘荡。
原本无心,却不知人间有深情厚意,有人长久等待。
惆怅中,荒草和迷蒙的烟雾,亲人的坟墓难以寻觅,只能空望着远方的丘陵树木。
听说大鹏展翅变化无穷,乘风直上云霄。
华丽的红帘与雕梁画栋,关山阻隔,梦境中的思乡之情多么苦涩。
两个字的行踪,百年间的忠诚孝顺,只为使君王荣耀祖先。
期待有一天能驱散阴霾,普降甘霖,如同古代贤相商鞅一样造福百姓。

注释

结楼:高楼。
晴空:晴朗的天空。
人间:人世间。
思亲处:思念亲人的地方。
白云:白色的云彩。
岫:山峰。
延伫:长久等待。
芒烟:荒草和迷蒙的烟雾。
九原:指墓地。
大鹏:古代神话中的巨鸟。
扶摇:旋风。
朱帘:红色的帘子。
关山:重重山岭。
梦魂:梦境中的思绪。
商家傅:古代贤相商鞅。

鉴赏

这首元代许有壬的《水龙吟》描绘了一幅高楼独立,白云悠然的景象,诗人借此抒发对亲人的深深思念。"结楼高倚晴空",展现了楼阁的高峻和视野的开阔,而"人间何限思亲处"则流露出无尽的离愁别绪。白云的自由自在与人的羁绊形成对比,"白云谁遣,等闲出岫,悠悠来去",象征着诗人对亲人逝去后的无尽哀思。

接着,诗人感叹自己虽无意间触及尘世,却因人们的期待而陷入困境,"本是无心,宁知下土,有人延伫"。他遥望远方,看到的是"芒烟衰草,九原难作"的凄凉景象,表达了对亲人的深切怀念和无法相见的无奈。

上片以自然景象寄托哀思,下片则转而描绘大鹏展翅的壮志,"见说大鹏变化,趁扶摇、又抟云路",象征着诗人希望超越现实,追寻精神的自由。然而,即使在梦境中,关山阻隔,"朱帘画栋,梦魂良苦",仍体现出他对家国的牵挂和忠孝之情。

最后,诗人许下心愿,希望能够像古代贤臣那样,为国家和人民带来福祉,"两字行藏,百年忠孝,致君荣祖",并期待有朝一日能驱散阴霾,普降甘霖,效仿商傅那样的贤德。整首词情感深沉,既有个人的哀思,又有对社会的责任感,展现了元代士人的家国情怀。

收录诗词(441)

许有壬(元)

成就

不详

经历

延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策

  • 字:可用
  • 籍贯:彰(zhang)德汤阴(今属河南)
  • 生卒年:1286~1364

相关古诗词

水龙吟

历观今古名臣,求如公者人能几。

平生勋业,行其无事,一诚而已。

方信名言,臣门如市,臣心如水。

正乾坤清晏,飘然高蹈,非明哲、安能此。

太古岁寒松柏,尽春风、闹开桃李。

傅岩霖雨,苏门风月,无非天理。

莫讶求闲,从来老眼,阅人多矣。

待他年,凤诏九重重下,为苍生起。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.己丑中秋用韵

可翁点检形骸,关心六事今犹可。

摩挲老眼,残编细读,小窗危坐。

信手挥毫,云烟撩乱,波涛掀簸。

笑蹒跚病足,登山不武,尚能踏、苔痕破。

便腹还堪容酒,齿牙攻、脯殽蔬果。

歌声到耳,宫商少误,肯教轻过。

馋口如门,丁宁告戒,欲须坚锁。

怕曲生徒众,众群然趋,入困风流我。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.次前韵

此身就健宜闲,莫教七十才休致。

招谗贾怨,声名烜赫,文章雄丽。

三纪红尘,一簪华发,消磨豪气。

有清泉白石,实闻吾语,吾衰矣、毋多事。

世故真如嚼蜡,数年来、已知无味。

寻常有句,人为宰相,闲方是贵。

洹水秋清,无边风月,无穷天地。

看奋髯箕踞,苍苔浊酒,为青山醉。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.至顺癸酉九日秋与亭赋

一亭飞出层霄,昔人似为登高办。

双眸千里,茫茫宇宙,滔滔江汉。

一片秋光,青山红树,断云斜雁。

想人生尘世,难逢开口,但酬节、何多叹。

细数年年今日,误清欢、半因羁宦。

迩来心事,无惭猿鹤,更齐鹏鴳。

华发新添,黄花任笑,乌纱频岸。

且一尊倾倒,不须醉后,把茱萸看。

形式: 词牌: 水龙吟