木兰花慢.和郑禧

看红笺写恨,人醉倚,夕阳楼。

正故里梅花,才传春信,先认儒流。

此生料应缘浅,绮窗下、雨怨共云愁。

如今杏花娇艳,珠帘懒下银钩。丝萝乔树欲依投。

此景两悠悠。恐莺老花残,翠嫣红减,辜负春游。

蜂媒问人情思,总无言、应只自低头。

梦断东风路远,柔情犹为迟留。

形式: 词牌: 木兰花慢

翻译

看着红色的信笺上写下哀愁,人已沉醉倚靠在夕阳照耀的高楼。
恰逢故乡的梅花刚传递春的信息,最先映入眼帘的是文人士大夫的身影。
这一生恐怕缘分浅薄,窗下细雨和云愁似乎都在诉说着我的哀伤。
如今杏花盛开,珠帘低垂,懒得放下银钩,藤萝攀附大树,寻找依靠。
这景色如此悠长,只怕莺鸟老去,花儿凋零,美景不再,辜负了春天的游览。
蜜蜂传递着人们的感情,却无人回应,只低头默默无语。
梦醒在东风吹拂的远方,柔情仍然滞留不去。

注释

红笺:红色的信纸。
倚:倚靠。
夕阳楼:夕阳照射的楼阁。
故里:故乡。
儒流:文人士大夫。
绮窗:装饰华丽的窗户。
杏花娇艳:杏花盛开,色彩鲜艳。
丝萝乔树:藤萝攀附大树。
莺老花残:莺鸟衰老,花儿凋零。
蜂媒:蜜蜂作为媒介。
梦断:梦醒。
东风:春风。

鉴赏

这首元代吴氏女的《木兰花慢·和郑禧》是一首抒发闺中女子情怀的词作。词人以细腻的情感描绘了一幅夕阳楼头的景象,红笺写满离愁,女子独自倚楼,借故里梅花报春之景,寓含着对远方亲人的思念和对自己命运的感慨。她意识到与心上人的缘分浅薄,只能在绮窗下与雨云共诉愁绪。

接下来,词人感叹杏花虽娇艳,但自己却无心欣赏,连珠帘也懒得放下,反映出内心的落寞。她期待着与佳人相依,但眼前却是莺老花残,美景不再,怕会错过春天的美好时光。

在情感表达上,蜜蜂传递着春意,却无人能懂她的深深思念,她只能低头默默承受。最后,词人梦断于东风路遥,尽管心中柔情依旧,却因距离遥远而无法相见,表达了深深的遗憾和眷恋。

整体来看,这首词通过细腻的景物描绘和深情的内心独白,展现了女子的孤独与期待,以及对美好时光的惋惜,具有浓郁的闺怨之情。

收录诗词(6)

吴氏女(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西江月.托箕仙降笔

今日瑶池大会,群仙不肯来临。

真笔传语郑郎君,记得相嘲妒行。

好个木兰花慢,休题相契分明。

君还要问那香魂,正在仙宫听命。

形式: 词牌: 西江月

□□□.托箕仙降笔

缘惨双鸾,香魂犹自多迷恋。

芳心密语在身边,如见诗人面。又是柔肠未断。

奈天不从人愿。琼消玉减,梦魂空有,几多愁怨。

形式: 古风

八声甘州.禊日禁酤

甚无情一信楝花风,捲尽市帘青。

对楼台寂寂,管弦悄悄,烟雨冥冥。

屋角提壶笑我,不上五峰亭。

此日流觞节,宜醉宜醒。

说与渠仆知否,正门讥太白,巷诟刘伶。

网丝沉玉斝,藓晕入银瓶。

右将军、兰亭诗序,尽风流、千载事须停。

西窗下、焚香昼永,一卷茶经。

形式: 词牌: 八声甘州

木兰花慢.春兴

问东君识我,应怪我、鬓将华。

甚破帽蹇驴,清明无酒,寒食无家。

东风绿芜千里,怕登楼归思渺天涯。

烟外一双燕子,雨中半树梨花。日长孤馆小窗纱。

新火试团茶。想明月湾头,家家笋蕨,井井桑麻。

年华不饶倦客,早青梅如豆柳藏鸦。

欲逐梦魂归去,客窗一夜鸣蛙。

形式: 词牌: 木兰花慢