病中三偈(其二)

一交销取万黄金,将病求医在用心。

化尽此身成药树,不妨栽得病根深。

形式: 偈颂 押[侵]韵

翻译

用尽一切换取万两黄金,看病就医时要全心投入。
即使耗尽自己成为治疗之树,也无妨让疾病根源深深扎根。

注释

一交:全部。
销取:换取。
万黄金:大量财富。
将病:为了治病。
求医:寻求医疗。
在用心:全力以赴。
化尽:耗尽。
此身:自身。
成药树:变成治疗的源泉。
不妨:不妨碍,即使如此。
栽得:种植。
病根:疾病的根源。
深:深入。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《病中三偈(其二)》。诗中以生动的比喻描绘了病人的困境和对治疗的期待。"一交销取万黄金"形象地写出病人为了治病不惜倾尽所有财富,"将病求医在用心"表达了对医疗的极度重视和渴望。接着,诗人想象自己化身为药树,"化尽此身成药树",寓意通过牺牲自我来寻求治愈,即使这意味着病根可能更深,但诗人仍愿意尝试,体现出坚韧不拔的精神。整体上,这首诗寓言深刻,富有哲理,展现了诗人面对疾病时的积极态度和对生命的执着。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

病中三偈(其三)

莫把无言绝病根,病根深处是无言。

丈夫解却维摩缚,八字轰开不二门。

形式: 偈颂 押[元]韵

病中绝句八首(其八)

晴色先从喜鹊知,斜阳一抹照天西。

竹鸡何物能无赖,如许泥深更苦啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

病中绝句八首(其三)

石鼎飕飕夜煮汤,乱拖芝朮斗温凉。

化儿幻我知何用,祗与人间试药方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

病中绝句八首(其四)

病中心境两俱降,犹忆江湖白鸟双。

一夜雨声鸣纸瓦,听成飞雪打船窗。

形式: 七言绝句 押[江]韵