共城十吟(其十)春郊花落

春暮多风雨,离披满后园。

晓馀残片拥,晴外乱红翻。

香径难留裛,娇心绝弄繁。

成蹊是桃李,狼籍尚无言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

春天即将过去,风雨频繁,满园的花朵零落分散。
清晨过后,花瓣残留在地,阳光下乱红翻飞。
香气小径难以留住湿润的花瓣,娇嫩的心儿不再轻舞飞扬。
小路因桃李而形成,一片狼藉却默默无言。

注释

春暮:春天即将过去。
风雨:风雨频繁。
离披:零落分散。
后园:满园。
晓馀:清晨过后。
残片:花瓣残余。
晴外:阳光下。
乱红:乱飞的花瓣。
香径:香气小径。
裛:湿润。
娇心:娇嫩的心儿。
绝弄繁:不再轻舞飞扬。
成蹊:小路因花形成。
桃李:桃树和李树。
狼籍:一片狼藉。
无言:默默无言。

鉴赏

这首诗描绘的是春天即将过去,风雨频繁的时节,后园中花朵凋零的景象。"春暮多风雨,离披满后园",诗人以简洁的语言勾勒出一幅风雨摧残花朵的画面,"离披"一词形象地描绘了花瓣散落的状态。

"晓馀残片拥,晴外乱红翻",进一步描绘早晨过后,雨后的花园里,花瓣堆积如残片,阳光穿透云层,使得那些零落的红花显得更加纷乱。"香径难留裛,娇心绝弄繁",暗示了花朵虽已凋零,但香气仍在,只是难以持久,而花朵的娇嫩之心也已不再繁盛。

最后两句"成蹊是桃李,狼籍尚无言",诗人借桃李比喻凋落的花朵,它们虽然散落在小径上,一片狼藉,却依然无声地诉说着春天的逝去,表达了诗人对春光易逝的感慨和对自然的深深怜惜之情。整体来看,这首诗语言朴素,情感深沉,富有画面感,展现了邵雍对生活细致入微的观察和对自然美的敏感。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

共城十吟(其六)春郊晚望

风暖啭鸣禽,天低薄薄阴。

烟容凝垄曲,雨意弄河心。

柳隔高城远,花藏旧县深。

独怜身卧病,犹许后春寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

共城十吟(其四)春郊花开

桃李正芬敷,花繁覆敝庐。

乱香寻密牖,碎影下前除。

静绕昼眠后,轻攀春醉馀。

纵然观尽日,谁敢罪狂疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

再和王不疑少卿见赠

乍凉天气好,何处不堪游。

鸿雁来宾日,鹰鹯得志秋。

忘形终夕乐,失脚一生休。

多少江湖上,舟船未到头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

同王胜之学士转运赏西园芍药

此物扬州素所闻,今于洛汭特称珍。

雅知国色善移物,更著天香暗结人。

欲殿群芳仍占夏,得专奇品不须春。

日斜立马将归去,再倚朱栏看一巡。

形式: 七言律诗 押[真]韵