再寄

江城从别后,闻说在松间。

度日长扃户,终年不下山。

静为诗所役,闲免事相关。

应喜云边客,冥搜鬓未斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

自从分别后,听说你隐居在松林间。
整日闭门不出,一年到头不离山峦。
宁静被诗歌占据,闲暇使俗事无关。
想必你欣喜于云游的生活,直到白发也未染尘埃。

注释

江城:指诗人所在的城市。
别后:分别之后。
松间:松树之间,隐居之地。
度日:度过每一天。
扃户:关闭门户。
终年:整年。
静:宁静。
诗所役:被诗歌所驱使。
闲免事:无俗事打扰。
云边客:云游的旅人,比喻隐居者。
冥搜:深入思考或创作。
鬓未斑:头发未白,形容年纪尚轻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹汝弼的《再寄》,通过对友人隐居生活的描绘,展现了诗人对友人的深深关切和对其生活方式的赞赏。首句“江城从别后,闻说在松间”表达了诗人与友人分别后,听说他在松林中隐居的情景,流露出淡淡的怀念之情。

“度日长扃户,终年不下山”进一步描绘了友人隐居生活的宁静与孤独,他终日关闭门户,几乎不离开山林,这种远离尘世的隐逸生活显得格外清寂。

“静为诗所役,闲免事相关”写出了友人如何沉浸于诗歌创作之中,以诗为伴,无世俗琐事打扰,显示出他对文学的热爱和追求。

最后两句“应喜云边客,冥搜鬓未斑”则是诗人对友人的祝福,希望他在这样的隐居生活中保持年轻的心态,继续深入创作,不必担心岁月的流逝会染白双鬓。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的思念,也赞美了隐居生活的理想化状态。

收录诗词(5)

曹汝弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀寄披云峰诚上人

院高穷木盛,野极静无言。

险路通岩顶,香泉出石根。

微风飘磬韵,幽鸟啄苔痕。

常记相留夜,秋堂共听猿。

形式: 五言律诗 押[元]韵

喜友人过隐居

忽向新春里,闲过隐士家。

旋收松上雪,来煮雨前茶。

禽换新歌曲,梅妆隔岁花。

应惭非遁者,难久在烟霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

赠披云峰岳长老

禅外掩松扃,闲眠度岁阴。

雨侵香篆湿,苔长屐痕深。

水在铜瓶冷,云归玉磬沈。

前山有灵药,时策杖藜寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

赠僧

一从叨命服,乘兴入天台。

院接石桥住,门临瀑布开。

松閒应独坐,雪里更谁来。

时复携藜杖,看云上古台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵