子规

暮春滴血一声声,花落年年不忍听。

带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

暮春时节,每一声滴血般的声音响起,
花儿凋零,每年的这个时候都让人难以忍受。

注释

暮春:春天的末期。
滴血:形容声音悲切如泣血。
花落:花瓣凋零。
年年:每年如此。
不忍:无法忍受。
带月:月光下。
莫啼:不要哭泣。
江畔:江边。
树:树木。
酒醒:从醉酒中醒来。
游子:在外漂泊的人。
离亭:送别或等候的亭子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天结束时的景象和情感。"暮春滴血一声声"通过对鸟鸣声的形容,传达出一种悲凉之情,似乎连鸟儿也为即将逝去的春光而哀伤。"花落年年不忍听"表达了诗人对于流逝时光和美好事物无法留住的无奈与哀愁。

接下来的两句"带月莫啼江畔树,酒醒游子在离亭"则转换了一种境界。月色中,诗人告诫自己不要对着河边的树木发出悲伤之声,因为那会打破夜晚的宁静。最后一句"酒醒游子在离亭"则描绘了一个酒醒后独自坐在离别亭中的游子形象,这里可能暗指诗人自己对于即将到来的分别和旅途感到的一种预感。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了一种对时间流逝、美好易逝以及人生离合的深切感慨。

收录诗词(310)

李中(唐)

成就

不详

经历

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气

  • 字:有中
  • 籍贯:江西九江

相关古诗词

书夏秀才幽居壁

永巷苔深户半开,床头书剑积尘埃。

最怜小槛疏篁晚,幽鸟双双何处来?

形式: 七言绝句 押[灰]韵

忆溪居

竹轩临水静无尘,别后凫鹥入梦频。

杜若菰蒲烟雨歇,一溪春色属何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

对竹

懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。

不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

再到山阳寻故人不遇二首(其一)

维舟登野岸,因访故人居。

乱后知何处,荆榛匝弊庐。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵