泛五云溪游照湖归

樵风漾归舟,飘然一叶轻。

曲岸忽超逸,远山回抱明。

幽禽淡容与,荷芰相低倾。

野田足收穫,村叟时逢迎。

驩言无物役,得我游览情。

日脚暮云起,湖面蓼烟生。

秋光湛空碧,彷佛见重城。

候吏津亭外,稍闻笳鼓声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

樵夫摇曳着小舟归来,像一片轻盈的叶子随风飘荡。
弯曲的河岸突然显得超凡脱俗,远处的山峦环抱着明亮的景色。
幽静的鸟儿神色恬淡,荷花和菱角互相低垂。
田野上丰收在望,农夫们不时出来迎接。
欢快的话语不受任何事物牵绊,满足了我游览的乐趣。
夕阳余晖中,湖面上升起了薄雾般的蓼草烟。
秋天的阳光清澈碧蓝,仿佛能看到层层叠叠的城市。
在渡口的亭子外,隐约听到军乐声响起。

注释

樵风:樵夫摇动的风。
归舟:归来的舟船。
超逸:超凡脱俗。
远山:远方的山峰。
幽禽:幽静的鸟儿。
淡容与:神色恬淡。
荷芰:荷花和菱角。
低倾:互相低垂。
野田:田野。
收穫:丰收。
驩言:欢快的话语。
游览情:游览的心情。
日脚:夕阳余晖。
蓼烟:蓼草烟。
湛空碧:清澈碧蓝。
重城:层层叠叠的城市。
候吏:守卫官吏。
津亭:渡口的亭子。
笳鼓声:军乐声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面,表现了诗人在大自然中的自得其乐和超然物外的情怀。"樵风漾归舟,飘然一叶轻"写出了诗人乘舟而行,随着微风漂泊,如同落叶般自由无束。"曲岸忽超逸,远山回抱明"则描绘了船只沿曲折的岸边航行,眼前突然开阔,远处的山峦清晰可见,给人以深远的意境。

"幽禽淡容与,荷芰相低倾"中的“幽禽”指隐秘的鸟类,“淡容与”则表达了它们安详自若的情态;而“荷芰相低倾”则是对水面上荷花轻轻摇曳的生动描写,表现出一种和谐共生的生态美。"野田足收穫,村叟时逢迎"中,“野田”指的是郊外的田野,而“村叟”则是村中的老者,这两句表达了诗人与自然、与乡土生活的和谐共处。

"驩言无物役,得我游览情"则直接抒发了诗人的心声,他感到自己在这宁静美好的环境中没有任何牵绊,完全是为了享受大自然赋予的情感。"日脚暮云起,湖面蓼烟生"描绘出日落时分的景象,天边的云朵开始汇聚,而湖面的水汽则如同轻纱般漂浮。

"秋光湛空碧,彷佛见重城"中,“秋光”是对整个季节色彩的概括,“湛空碧”形容了清澈而深远的天空,而“彷佛见重城”则是一种幻觉,在这样的天光下仿佛看到了层层叠叠的古城。"候吏津亭外,稍闻笳鼓声"最后几句写出了诗人在渡口的小亭外,隐约听到了远处的箫鼓之声,这些声音也融入了自然中,与诗人的情感相呼应。

整首诗通过对山水、鸟语、田园生活等景物的细腻描绘,以及对时间流转和季节变迁的感悟,展现了诗人在大自然中的精神寄托与情感体验,是一首充满生机与哲思的佳作。

收录诗词(6)

吴奎(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

泛照湖游天章(其二)

愁霖不肯已,阴结弥二旬。

吾游欲及时,秉烛出城门。

泛泛一舫航,密坐环亲宾。

爽气忽侵袂,重云稍逡巡。

俄顷万里晴,鬼魅伏清晨。

日光溜水态,照灼无涯垠。

轻烟缅以没,微风飙然振。

菰蒲动幽响,拨剌惊潜鳞。

浮沈戏鸥鹭,荡漾开萍蘋。

榜人发棹歌,渔翁理罾缗。

激越自成态,潇洒何其真。

清辉不可状,野思徒纷纭。

弭棹山之阿,行行问吾民。

莓苔粘侧径,马足绝纤尘。

青溪曲折度,茅屋经过频。

川涂斗开阔,夷路夹松筠。

右转耸云构,广除砻翠珉。

佛殿烁金碧,标榜自玉宸。

脩廊盘磴道,等级华堂新。

最后敞高阁,扃藏帝室珍。

冥心一薰拂,璨璨罗星辰。

大哉三圣笔,天纵妙入神。

名家数几百,较古谁为邻。

山头见塔影,树杪排嶙峋。

直上遽登造,爱奇忘艰辛。

秋容媚虚旷,蔼蔼扬奇芬。

群峰出圭角,万象皆缕陈。

森爽翠欲滴,苍茫寒袭人。

远心穷碧海,逸兴凌高旻。

踌躇下烟麓,盻眄行复询。

僧言王右军,遗迹永和春。

兰亭有曩基,墨池含漪沦。

书室閟灵像,五亭馀圆囷。

次第与探历,毕景颐厥因。

简累脱纷滓,遗荣终幅巾。

逍遥自得场,此节固离伦。

愤耻以寄傲,则非吾所遵。

凉飙拂脩竹,暮霭起长津。

缨佩顾为忝,城郭宜尔亲。

回首已遥碧,恍然尘世分。

形式: 古风

泛照湖游天章(其一)

秦望奇峰北,天章野寺东。

石桥跨惊濑,云屋丽层穹。

片段磨砻密,高低结构雄。

盘基深凿岸,飞势耸凌空。

迥却熙蒸日,虚含自远风。

溪山形胜聚,川陆往来通。

竹影摇轩外,松声逼坐中。

孤烟惹樵叟,轻浪溅渔翁。

气象清无比,登临杳莫穷。

直须图画看,安得入神工。

形式: 排律 押[东]韵

和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别

陕郡太守来告别,翰林主人为置酒。

急唤寻常诗酒伴,要誇此会为难有。

席间骋辩何快哉,恰似纵丸临坂走。

诙谐往往笑绝倒,同异时时瞋掉手。

共怜奇伟出尘冥,却欲昏愚浪枯朽。

从来豪举必兼包,击节齐侯容九九。

我实鄙钝不晓事,贤公采取宁非偶。

择之文行众所珍,昔日乘槎犯牛斗。

年将老矣又分符,莫遣安排用庄叟。

形式: 古风 押[有]韵

游云门寺留题灵运上人房

云门入云深,树密山转幽。

溪亭脩竹里,激激玉泉流。

仁智所遐想,古今为胜游。

我乘休沐至,穷览殊难周。

金碧楼殿午,寒香松桂秋。

清风动高兴,飘越不可收。

禅师索题诗,捉笔事冥搜。

欲速驰思远,顷刻历九州。

象外有真物,惝恍难为求。

徒形陈熟言,羞涩为尔留。

形式: 古风 押[尤]韵