寄赵庆御

十年一别双溪路,君自江南我浙东。

彼此有书无雁寄,祇应清梦与君同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

十年分别在双溪的小路上,你去江南我留浙东。
我们虽然有书信往来,但没有鸿雁传书,只能在清梦中与你相会。

注释

十年:形容时间长。
别:分离。
双溪路:指两个地方的路。
君:你(尊称)。
江南:长江以南地区,古代文化繁荣之地。
浙东:浙江东部地区,包括现在的浙江东部沿海一带。
书:书信。
雁:大雁,古人常用雁传递书信。
祇应:只应,只有。
清梦:清幽的梦境。
同:一起,共同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈允平所作的《寄赵庆御》。诗中表达了诗人与友人赵庆御分别多年后的思念之情。"十年一别双溪路"描绘了两人阔别已久,各自在江南和浙东相隔遥远,暗示了时空的漫长与距离的阻隔。"君自江南我浙东"进一步强调了双方的地理分隔。

"彼此有书无雁寄"一句,通过"无雁寄"表达了书信无法顺利送达的遗憾,暗喻了音信难通的无奈,同时也寓含了对友情的珍视和对对方的深深思念。最后,"祇应清梦与君同"寄托了诗人对友人的深深思念,希望在梦中能与对方相聚,展现出诗人对友情的执着和对重逢的期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,以空间距离和通信困难为背景,表达了诗人对友人的深深怀念,具有浓厚的人文情感。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

梨花

流莺偷入未央宫,望断昭阳信不通。

寂寞雨声寒食夜,一枝香泪泣东风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

盘陀

盘陀石上看松眠,薜荔凌霄结紫烟。

何处鹤声惊梦醒,一双飞起茯苓仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

绿琐

绿琐银台烛焰红,月痕斜过井梧东。

背人约住黄金钏,轻札香罗护守宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

雪窦

千年松树冻欲死,夜半老僧眠树根。

一片海云吹不散,白龙拖雪上昆崙。

形式: 七言绝句 押[元]韵